Just An Old Love - Crystal Gayle

Don’t mind me if I should stare across the room

It’s just an old love, just an old love

Seems to me, it’s just a ghost of some perfume

It’s just an old love that’s come back way too soon

I find myself wondering about him, now and then

Like some dream overdue

Sometimes on the avenue like a boat blues

Feels like our roses are still in bloom

So don’t mind me if a sudden teardrop starts to fall

It’s just an old love and that’s all

There’s no getting away from a memory

Sometimes all it takes is a melody

Don’t mind me if my life to wondering through

It’s just an old love, something I see in you

Deep within the shadow of my doubt

Last night, I had his picture out

To see if his eyes would still shine

Sure enough and right away

I had to look the other way

Just couldn’t keep my heart off of my mind

So don’t mind me if I should stare across the room

It’s just an old love that’s come back way too soon

Just an old love but that ain’t nothing new

Vind het niet erg als ik door de kamer moet staren

Het is gewoon een oude liefde, gewoon een oude liefde

Volgens mij is het gewoon een vleugje parfum

Het is gewoon een oude liefde die veel te snel terugkomt

Ik merk dat ik me af en toe over hem afvraag

Als een droom die te laat is

Soms op de avenue als een bootblues

Het voelt alsof onze rozen nog in bloei staan

Dus let niet op me als er plotseling een traan begint te vallen

Het is gewoon een oude liefde en dat is alles

Er is geen ontkomen aan een herinnering

Soms is alleen een melodie nodig

Het maakt me niet uit als mijn leven me afvraagt

Het is gewoon een oude liefde, iets wat ik in je zie

Diep in de schaduw van mijn twijfel

Gisteravond had ik zijn foto uit

Om te zien of zijn ogen nog zouden schijnen

Zeker genoeg en meteen

Ik moest de andere kant op kijken

Ik kon mijn hart gewoon niet uit mijn gedachten houden

Dus vind het niet erg als ik door de kamer moet staren

Het is gewoon een oude liefde die veel te snel terugkomt

Gewoon een oude liefde, maar dat is niet niets nieuws