Hieronder staat de songtekst van het nummer When Daylight Dies , artiest - Cryptic Wintermoon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cryptic Wintermoon
Night is finally closing in, but I have no fear
In the hour when the night falls
Voices from the dark side are calling my name
Slowly fading to the world where I belong
Ebony rising, I close my eyes
Flashing pictures of an old remembrance passing by On obsidian wings I fly, leave the gates behind
Through the colonnades of eternity
This is the end for me, I’m dying
So I close my eyes, and I can see the shadows rise
On black wings I fly, as I cross the dark sky
So I close my eyes, and I can see the shadows rise
When daylight dies, eternally
As whispers surround me, see people I have known
Remember times I had forgotten long ago
Dark arms embrace my soul, emptiness fills my mind
As the pulse of life is slowly fading
Now a storm is rising
Then he appears
Cloaked in a robe of black
Waiting to guide my soul from here
Across the stream of life, to a kingdom beyond, back to the place of birth,
So this the end for me, I’m dying
So I close my eyes, and I can see the shadows rise
On black wings I fly, as I cross the dark sky
So I close my eyes, and I can see the shadows rise
When daylight dies, eternally
A world of silence, waits for me, the end in darkness, is my destiny
As my life passes, before my eyes, from my birth, to the time I die
From my cradle, to my grave, a little time, until the death embrace.
Now my memories fade away, the past forgotten, a new life waits for me.
Will I reincarnate, will I die forever, when I meet my fate, at the break of dawn.
Soon I will now, if there is endless darkness, or there is blazing light.
When daylight turns to night.
Eternal Silence
As my memories Fade to black
Rising darkness
And there is no turning back
De nacht komt eindelijk dichterbij, maar ik heb geen angst
In het uur dat de nacht valt
Stemmen van de duistere kant roepen mijn naam
Langzaam vervagend naar de wereld waar ik thuishoor
Ebony stijgende, ik sluit mijn ogen
Flitsende foto's van een oude herinnering die voorbij komt Op obsidiaanvleugels vlieg ik, laat de poorten achter
Door de zuilengalerijen van de eeuwigheid
Dit is het einde voor mij, ik ga dood
Dus ik sluit mijn ogen en ik zie de schaduwen opkomen
Op zwarte vleugels vlieg ik, terwijl ik de donkere lucht oversteek
Dus ik sluit mijn ogen en ik zie de schaduwen opkomen
Wanneer het daglicht sterft, voor altijd
Terwijl gefluister me omringt, zie mensen die ik ken
Herinner me tijden die ik lang geleden was vergeten
Donkere armen omarmen mijn ziel, leegte vult mijn geest
Terwijl de hartslag van het leven langzaam vervaagt
Nu steekt er een storm op
Dan verschijnt hij
Gehuld in een zwart gewaad
Wachtend om mijn ziel vanaf hier te leiden
Over de stroom van het leven, naar een koninkrijk daarbuiten, terug naar de plaats van geboorte,
Dus dit is het einde voor mij, ik ga dood
Dus ik sluit mijn ogen en ik zie de schaduwen opkomen
Op zwarte vleugels vlieg ik, terwijl ik de donkere lucht oversteek
Dus ik sluit mijn ogen en ik zie de schaduwen opkomen
Wanneer het daglicht sterft, voor altijd
Een wereld van stilte, wacht op mij, het einde in de duisternis, is mijn lot
Terwijl mijn leven voorbijgaat, voor mijn ogen, vanaf mijn geboorte tot het moment dat ik sterf
Van mijn wieg tot mijn graf, een beetje tijd, tot de dood omhelzing.
Nu mijn herinneringen vervagen, het verleden vergeten, wacht een nieuw leven op me.
Zal ik reïncarneren, zal ik voor altijd sterven, wanneer ik mijn lot ontmoet, bij het aanbreken van de dag.
Binnenkort zal ik dat nu doen, als er eindeloze duisternis is, of als er een laaiend licht is.
Wanneer het daglicht in nacht verandert.
Eeuwige stilte
Als mijn herinneringen vervagen naar zwart
Opkomende duisternis
En er is geen weg terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt