Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels Never Die , artiest - Cryptic Wintermoon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cryptic Wintermoon
The End of day, the fading light
falls on the sentinel of night
the guardian of her tombstone
forgotten and alone
She cries below the moonshine
all memories of her fade in time
impressions of her beauty
from beyond the grave
The time has passed so slowly
an old man now I am
lived a life so senseless
waiting for the end
The time has cracked your tombstone
a sign of the decay
on a grave so nameless
the inscription washed away
They said Angels never cry
but I saw her cry
They said Angels never die
but I saw her die
All life I spent praying, praying for my death
waiting for my doomsday, to do my final step
a journey to world, without loneliness and pain
a journey to a world, to get her back again.
They said Angels never cry
but I saw her cry
They said Angels never die
but I saw her die
Shadows fill my mind
I take my final breath
I leave the world behind
into a long awaited death (2x)
Deathlike silence
fills the night
then an angel appeared
in the shining light
A release for a praying man to die
A release for a bitter man who cries
A release for a lonely man in the end
The fulfill of the love which I demand
A touch of her makes me remember as if it was yesterday
The strings of life are cut, my soul starts to drift away
Into another world our souls will unify
A lifetime of pain is forgotten
A life long I wanted to die
They said angels never cry
but I saw her cry
They said angels never die
but I saw her die
I thought a livetime it was a lie
but it was no lie
she came back to me again
just as I died.
Het einde van de dag, het vervagende licht
valt op de schildwacht van de nacht
de bewaker van haar grafsteen
vergeten en alleen
Ze huilt onder de maneschijn
alle herinneringen aan haar vervagen met de tijd
impressies van haar schoonheid
van voorbij het graf
De tijd is zo langzaam gegaan
een oude man nu ben ik
leefde een leven zo zinloos
wachten op het einde
De tijd heeft je grafsteen gekraakt
een teken van het verval
op een graf zo naamloos
de inscriptie weggespoeld
Ze zeiden dat engelen nooit huilen
maar ik zag haar huilen
Ze zeiden dat engelen nooit sterven
maar ik zag haar sterven
Mijn hele leven heb ik gebeden, gebeden voor mijn dood
wachten op mijn dag des oordeels, om mijn laatste stap te doen
een reis naar de wereld, zonder eenzaamheid en pijn
een reis naar een wereld, om haar weer terug te krijgen.
Ze zeiden dat engelen nooit huilen
maar ik zag haar huilen
Ze zeiden dat engelen nooit sterven
maar ik zag haar sterven
Schaduwen vullen mijn geest
Ik adem mijn laatste adem uit
Ik laat de wereld achter
tot een langverwachte dood (2x)
Doodse stilte
vult de nacht
toen verscheen er een engel
in het stralende licht
Een vrijlating voor een biddende man om te sterven
Een bevrijding voor een bittere man die huilt
Uiteindelijk een bevrijding voor een eenzame man
De vervulling van de liefde die ik eis
Een aanraking van haar doet me herinneren alsof het gisteren was
De snaren van het leven zijn doorgesneden, mijn ziel begint weg te drijven
In een andere wereld zullen onze zielen zich verenigen
Een leven lang pijn wordt vergeten
Een leven lang wilde ik sterven
Ze zeiden dat engelen nooit huilen
maar ik zag haar huilen
Ze zeiden dat engelen nooit sterven
maar ik zag haar sterven
Ik dacht dat het een leugen was
maar het was geen leugen
ze kwam weer bij me terug
net toen ik stierf.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt