Hieronder staat de songtekst van het nummer Fame Will Fade , artiest - Crucify Me Gently met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crucify Me Gently
There is nothing worth fighting in this world
Is annihilation the great purpose you’re standing for?
There is nothing for fighting for
I wish you burned my eyes so I couldn’t see the things you do
I hate you for the pain you made my brothers to go through
Years and years will pass
And there will be nothing left from us
I see myself walking through the deep pit of skulls
But they do not differ — your from our
Grief and pain of loss
They do not differ — your from our
We are playing the game that has no winners
Mother that sends her only child, beloved son
To protect the dignity of the fallen castle
Fame will fade
Your sacrifice will be forgotten
Your name will sink in thousands like yours
A single death is tragedy
Death of millions is a statistic
Since she sent her child to war
She thought she’ll see him nevermore
No one could relieve her pain
And she could not sleep at night again
She dreamed about him coming home
And her dreams fulfilled
Her son come back
But he was lying in the coffin dead
Are few meters of ground more important than a human life?
Soon you will have lands to settle, but there will be no settlers left
Er is niets dat de moeite waard is om te vechten in deze wereld
Is vernietiging het grote doel waar je voor staat?
Er is niets om voor te vechten
Ik wou dat je mijn ogen verbrandde, zodat ik de dingen die je doet niet kan zien
Ik haat je voor de pijn die je mijn broers deed doorstaan
Jaren en jaren gaan voorbij
En er zal niets meer van ons over zijn
Ik zie mezelf lopen door de diepe put van schedels
Maar ze verschillen niet — jouw van onze
Verdriet en pijn van verlies
Ze verschillen niet — jouw van onze
We spelen het spel dat geen winnaars heeft
Moeder die haar enige kind stuurt, geliefde zoon
Om de waardigheid van het gevallen kasteel te beschermen
Roem zal vervagen
Je opoffering wordt vergeten
Je naam zal bij duizenden wegzinken zoals die van jou
Een enkele dood is een tragedie
Dood van miljoenen is een statistiek
Sinds ze haar kind naar de oorlog heeft gestuurd
Ze dacht dat ze hem nooit meer zou zien
Niemand kon haar pijn verlichten
En ze kon 's nachts weer niet slapen
Ze droomde dat hij thuiskwam
En haar dromen vervuld
Haar zoon komt terug
Maar hij lag dood in de kist
Zijn een paar meter grond belangrijker dan een mensenleven?
Binnenkort zul je landen hebben om je te vestigen, maar er zullen geen kolonisten meer over zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt