Hieronder staat de songtekst van het nummer Drinks Up , artiest - Crucial Star met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crucial Star
넌 모르겠지 지금 내 기분이 어떤지
하고 싶은걸 하며 살란 말은 교과서에는 없었지
선생님은 내게 물어봤네 «음악해서 어찌 먹고 살래?»
지금 내가 한달에 버는 돈이 공무원보다 많은건 어찌 설명할래?
5년 전에 음악하던 내 모습 보면서 깔보던
친구들은 이젠 내가 너무 올라와서 잘 안 보여
난 효도해.
엄만 이제 주무실 때 발 쭉 뻗네
안정적인 미래?
그런 건 없어 do your thang
모두가 내 모든걸 부정해도
내가 어떻게 될진 아무도 몰라
갈길이 아직은 멀고 멀어도
오늘만큼은 we gon celebrate all night
Everybody drinks up
Everybody drinks up, up yeah
Everybody drinks up
꿈꾸는 모둘 위해
울지 말아 baby girl 그냥 하면 되는걸
원래 삶이란건 실패의 반복 끝이 없는 audition
나로 말하자면 huh 완전 문제아였어
게임만을 하고 사는 폐인이였지마는 어느새 꿈을 꾼 후부터 바뀌었어
내 삶은 나의 것.
강요하는 놈들은 입닥치라 해
걔넨 말만 잘하지 보잘것없어 맨날 과거 얘기나 해
넌 너의 가치를 몰라보네.
누구보다 빛나는건 넌데
You’re the only one 필요 없는 말은 무시해
오늘 밤은 우리 같이 party나 해
모두가 내 모든걸 부정해도
내가 어떻게 될진 아무도 몰라
갈길이 아직은 멀고 멀어도
오늘만큼은 we gon celebrate all night
Everybody drinks up
Everybody drinks up, up yeah
Everybody drinks up
꿈꾸는 모둘 위해
검사나 변호사 의사나 한의사 그런건 못하지
하지만 내 삶은 누구보다 밝지 너무 행복하지
모두가 내 모든걸 부정해도
내가 어떻게 될진 아무도 몰라
갈길이 아직은 멀고 멀어도
오늘만큼은 we gon celebrate all night
Everybody drinks up
Everybody drinks up, up yeah
Everybody drinks up
꿈꾸는 모둘 위해
Je weet niet hoe ik me nu voel
Er staat niets in het leerboek dat zegt dat je moet doen wat je wilt doen.
De leraar vroeg me «Hoe kan ik mijn brood verdienen met muziek?»
Hoe kan ik uitleggen waarom ik nu meer geld per maand verdien dan ambtenaren?
5 jaar geleden keek ik op mezelf neer terwijl ik muziek aan het spelen was
Mijn vrienden kunnen me nu niet zien omdat ik te high ben
ik ben kinderlijk
Mama strekt nu haar benen als ze slaapt
stabiele toekomst?
Er is niet zoiets doe je thang
Zelfs als iedereen me ontkent
Niemand weet wat ik zal zijn
Ook al is er nog een lange weg te gaan
Voor vandaag gaan we de hele nacht feesten
Iedereen drinkt op
Iedereen drinkt op, ja
Iedereen drinkt op
voor iedereen die droomt
Huil niet schatje, doe het gewoon
Het oorspronkelijke leven is een auditie zonder de herhaling van mislukking en zonder einde
Wat mij betreft, huh, ik was een compleet probleemkind.
Ik was vroeger een slecht persoon die alleen maar spelletjes speelde, maar dat veranderde nadat ik een droom had.
mijn leven is van mij
Zwijg degenen die je dwingen
Ze zijn alleen goed in praten, ze zijn niet goed, ze praten elke dag over het verleden.
je weet niet wat je waard bent
Jij bent degene die meer straalt dan wie dan ook
Jij bent de enige, negeer onnodige woorden
Vanavond hebben we een feestje
Zelfs als iedereen me ontkent
Niemand weet wat ik zal zijn
Ook al is er nog een lange weg te gaan
Voor vandaag gaan we de hele nacht feesten
Iedereen drinkt op
Iedereen drinkt op, ja
Iedereen drinkt op
voor iedereen die droomt
Ik kan geen aanklager, advocaat, dokter of dokter in de oosterse geneeskunde zijn.
Maar mijn leven is helderder dan wie dan ook, zo gelukkig
Zelfs als iedereen me ontkent
Niemand weet wat ik zal zijn
Ook al is er nog een lange weg te gaan
Voor vandaag gaan we de hele nacht feesten
Iedereen drinkt op
Iedereen drinkt op, ja
Iedereen drinkt op
voor iedereen die droomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt