Hieronder staat de songtekst van het nummer Are We All the Same Distance Apart , artiest - Crooks UK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crooks UK
If it’s already me, I’m so much weaker than I can comprehend and man,
I miss my friend
If it’s already me, I wake up gripping the skin that you buried me in
Dear friends, for the help you’ve been I’ll write the words of the last time I
am breathing in
And for the years that I hate myself, and you can burn with each other’s souls
(in hell)
I am but a shadow of myself, and it helps
It’s me I found, it’s already me I can feel in the ground
It’s me I found, it’s already me I can feel in the ground
Mother, is it peace I’ve found?
Mother, is it over now?
And will I get to see my friend?
I’m so much weaker than I can comprehend
I’d give everything I give in
Don’t help me
Mother, is it peace I’ve found?
Mother, is it over now?
And will I get to see my friend?
I’m so much weaker than I can comprehend
I’d give everything I give in
Don’t help me
I’m just a shadow of myself
Oh, how your troubles, they’re leading me out of here
Oh, is it over now, my dear?
And how my body sways, nothing but the cold outside would let my eyes see
straight
And it was freezing for summer
I couldn’t let it in, and I guess nothing in this life exists quite long enough
to live (quite long enough to live)
Als ik het al ben, ben ik zoveel zwakker dan ik kan bevatten en man,
Ik mis mijn vriend
Als ik het al ben, word ik wakker en grijp ik de huid vast waarin je me hebt begraven
Beste vrienden, voor de hulp die je hebt gehad, zal ik de woorden schrijven van de laatste keer dat ik
ben aan het inademen
En voor de jaren dat ik mezelf haat, en je kunt branden met elkaars zielen
(in de hel)
Ik ben maar een schaduw van mezelf, en het helpt
Ik ben het die ik heb gevonden, ik ben het al, ik kan in de grond voelen
Ik ben het die ik heb gevonden, ik ben het al, ik kan in de grond voelen
Moeder, is het de rust die ik heb gevonden?
Moeder, is het nu voorbij?
En krijg ik mijn vriend te zien?
Ik ben zo veel zwakker dan ik kan bevatten
Ik zou alles geven wat ik geef
Help me niet
Moeder, is het de rust die ik heb gevonden?
Moeder, is het nu voorbij?
En krijg ik mijn vriend te zien?
Ik ben zo veel zwakker dan ik kan bevatten
Ik zou alles geven wat ik geef
Help me niet
Ik ben slechts een schaduw van mezelf
Oh, wat zijn je problemen, ze leiden me hier weg
Oh, is het nu voorbij, lieverd?
En hoe mijn lichaam zwaait, niets anders dan de kou buiten zou mijn ogen laten zien
Rechtdoor
En het was ijskoud voor de zomer
Ik kon het niet binnenlaten, en ik denk dat niets in dit leven lang genoeg bestaat
om te leven (vrij lang genoeg om te leven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt