Hieronder staat de songtekst van het nummer No Puedo Arrancarte De Mí , artiest - Cristian Castro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cristian Castro
Siento, vibro, al recordarte junto a mi
lloro y rio, es tu locura que corre en mi
he perdido la conciencia, la razón por ti
perdiciosa me hace daño, tan solo pensar en ti
(Coro)
Pero no puedo olvidarte,
no puedo arrancarte de mi
no puedo olvidarte no
no puedo arrancarte de mi.
Te amo, te odio
son tantas cosas que siento por ti
vivo y muero, al mismo tiempo en ti
tu veneno me a cegado
te va matando lo se
y tu cuerpo me ha embrujado
me haces daño lo se.
(Coro)
Como quisiera perderte con el viento
y arrancarte de mi y olvidarme de ti
por un momeeentoooooooo!
(Coro)
Ik voel, ik tril, ik herinner me jou naast me
Ik huil en lach, het is jouw waanzin die in mij stroomt
Ik heb het bewustzijn verloren, de reden voor jou
verraderlijk het doet me pijn, ik denk alleen maar aan jou
(Refrein)
Maar ik kan je niet vergeten
Ik kan je niet van me afrukken
Ik kan je niet vergeten
Ik kan je niet van me afrukken
Ik hou van je, ik haat je
er zijn zoveel dingen die ik voor je voel
Ik leef en sterf tegelijkertijd in jou
je gif heeft me verblind
het maakt je kapot, ik weet het
en je lichaam heeft me betoverd
je hebt me pijn gedaan, ik weet het.
(Refrein)
Hoe zou ik je willen verliezen met de wind
en scheur je van me weg en vergeet je
voor een momenteeeeeeeeeeee!
(Refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt