Hieronder staat de songtekst van het nummer Con Tu Amor , artiest - Cristian Castro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cristian Castro
Cuando sientas que estoy triste
Cuando notes algo
Extrao en mi mirada
Y no puedas saber que me pasa…
Cuando creas que yo sufro
Porque hay cosas
Que no son como pensaba
Cuando me veas mal
Por favor, no me digas nada!
Con tu amor
No hay nada que le pueda hacer mejor
Al dolor de mi alma
Con tu amor
A veces no me sirven las palabras
Slo necesito amor
Cuando veas que la vida
Me golpea mis mejores fantasias
Esas cosas que siempre soaba…
Cuando la melancolia
No me deje
Darte un poco de esperanza
Cuando no pueda hablar
Por favor no me digas nada!
Con tu amor
No hay nada que le pueda hacer mejor
Al dolor de mi alma
Con tu amor
A veces no me sirven las palabras
Slo necesito amor
Con tu amor
No hay nada que le pueda hacer mejor
Al dolor de mi alma
Con tu amor
A veces no me sirven las palabras
Slo necesito amor
Con tu amor
No hay nada que le pueda hacer mejor
Al dolor de mi alma
Con tu amor
A veces no me sirven las palabras
Slo necesito amor
Wanneer je voelt dat ik verdrietig ben
wanneer je iets opmerkt
vreemdeling in mijn ogen
En je kunt niet weten wat er mis is met mij...
Wanneer je denkt dat ik lijd
omdat er dingen zijn
Ze zijn niet wat ik dacht
als je me slecht ziet
Vertel me alsjeblieft niets!
Met jouw liefde
Er is niets dat je beter kan maken
Tot de pijn van mijn ziel
Met jouw liefde
Soms helpen woorden me niet
Ik heb gewoon liefde nodig
Als je dat leven ziet
Ik raakte mijn beste fantasieën
Die dingen waar ik altijd van gedroomd heb...
wanneer de melancholie
Verlaat me niet
Geef je een beetje hoop
als ik niet kan praten
Vertel me alsjeblieft niets!
Met jouw liefde
Er is niets dat je beter kan maken
Tot de pijn van mijn ziel
Met jouw liefde
Soms helpen woorden me niet
Ik heb gewoon liefde nodig
Met jouw liefde
Er is niets dat je beter kan maken
Tot de pijn van mijn ziel
Met jouw liefde
Soms helpen woorden me niet
Ik heb gewoon liefde nodig
Met jouw liefde
Er is niets dat je beter kan maken
Tot de pijn van mijn ziel
Met jouw liefde
Soms helpen woorden me niet
Ik heb gewoon liefde nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt