Three Goodbyes - Crispian St. Peters

Before you go

Is three goodbyes

One for fools crying

Two for two timing

Three for telling all those lies

At one time my dear

I was hearing wedding bells

Til I got information

From all the other girls

Your fun in the town

With that other guy

Means I’ve got to tell you

Goodbye, goodbye, goodbye

It’s no use in crying

I’m saying it’s not true

For those girls that told me

Those sweet girls that told me

I’ve known longer than I’ve known you

I was going to the jewelers

To buy a golden ring

Till I got information seeing what a fool I’ve been

Your fun in the town

With that other guy

Means I’ve got to tell you

Goodbye, goodbye, goodbye

Voordat je gaat

Is drie keer afscheid?

Een voor dwazen die huilen

Twee voor twee timing

Drie voor het vertellen van al die leugens

Ooit mijn liefste

Ik hoorde trouwklokken

Tot ik informatie kreeg

Van alle andere meisjes

Je plezier in de stad

Met die andere man

Betekent dat ik je moet vertellen

Tot ziens, tot ziens, tot ziens

Het heeft geen zin om te huilen

Ik zeg dat het niet waar is

Voor die meisjes die me dat vertelden

Die lieve meiden die het me vertelden

Ik ken al langer dan ik jou ken

Ik ging naar de juweliers

Een gouden ring kopen

Totdat ik informatie kreeg over wat een dwaas ik ben geweest

Je plezier in de stad

Met die andere man

Betekent dat ik je moet vertellen

Tot ziens, tot ziens, tot ziens