Love, Love, Love - Crispian St. Peters

Sitting in my dark room, tears are in my eyes, I’m

Trying to make up my mind

Thinking of you, baby, and the things you told me

Should I leave Jane behind?

I can’t think of what to do

Or think of what to say

I can’t be in love with two

Jane loves me and I love you

Tell me, babe, what can I do?

Oh, oh, oh, I’m feeling blue

Love, love, love

Love, love, love is cruel

When you fall in love you’re in a kind of dream world

Everything seems to be fine

I have got the heartaches, my head is full of mistakes

I’m gettin' all out of time

I have no guts, no heart to say

To Jane that we must part

If she finds that I love you

She will cry, I know it’s true

She’ll be hurt her whole life through

And that’s the thing I just can’t do

Love, love, love

Love, love, love is cruel

Zittend in mijn donkere kamer, tranen staan ​​in mijn ogen, ik ben

Ik probeer een besluit te nemen

Ik denk aan jou, schat, en de dingen die je me vertelde

Moet ik Jane achterlaten?

Ik kan niet bedenken wat ik moet doen

Of bedenk wat je moet zeggen

Ik kan niet verliefd zijn op twee

Jane houdt van mij en ik van jou

Vertel me, schat, wat kan ik doen?

Oh, oh, oh, ik voel me blauw

Liefde liefde liefde

Liefde, liefde, liefde is wreed

Als je verliefd wordt, bevind je je in een soort droomwereld

Alles lijkt in orde te zijn

Ik heb het hartzeer, mijn hoofd zit vol fouten

Ik heb geen tijd meer

Ik heb geen lef, geen hart om te zeggen

Aan Jane dat we moeten scheiden

Als ze merkt dat ik van je hou

Ze zal huilen, ik weet dat het waar is

Ze zal haar hele leven gekwetst zijn

En dat is wat ik gewoon niet kan

Liefde liefde liefde

Liefde, liefde, liefde is wreed