Northern Comfort - Crippled Black Phoenix

Home is where my heart is

leading me back to where I was born

find me there

I fought so hard along the way

battles I’ve lost for being myself

an honest man

I will stay true to my class

to live my life with no sell outs

life won’t lend them out

when the snow is falling

chilled to the bone you hold my hand

keeping me warm til the summer comes

always leaving the light on

waiting for me to come back home

singing me lullabies

home is where my heart is

leading me back to where I was born

find me there!

when darkness falls I return

keeping you from harms way

you’ve always been my shelter!

Thuis is waar mijn hart is

die me terugleidt naar waar ik geboren ben

vind me daar

Ik heb zo hard gevochten onderweg

gevechten die ik heb verloren omdat ik mezelf was

een eerlijke man

Ik blijf trouw aan mijn klas

om mijn leven te leiden zonder uitverkoop

het leven zal ze niet uitlenen

wanneer de sneeuw valt

gekoeld tot op het bot houd je mijn hand vast

houdt me warm tot de zomer komt

laat altijd het licht aan

wachtend tot ik weer thuiskom

slaapliedjes voor me zingen

thuis is waar mijn hart is

die me terugleidt naar waar ik geboren ben

vind me daar!

wanneer de duisternis valt, keer ik terug

je tegen schade behoeden

je bent altijd mijn schuilplaats geweest!