Hold On [Goodbye To All Of That] - Crippled Black Phoenix

I see the dark lands

Unfold before me

The rain is thickening down

I see the city aflame with lights

Though all the streets

Are beset with shadow

I see a man

With a curtain in his eyes

A stone upon his heart

He is lost in the past

And I see a woman

She is alive

(But as usual with these things)

She fears for the future of her child

And I hear the freight trains rolling

On through the night

With their endless cargoes

For our endless desires

And I smash the cup

I turn the dial

On the long-wave radio

The music plays out

Some old fashioned song

Some old fashioned song, of love…

So goodbye, to all of that

Good bye my love

To all of that…

Ik zie de donkere landen

Ontvouw voor mij

De regen wordt dikker

Ik zie de stad in vuur en vlam met lichten

Hoewel alle straten

Zijn bezaaid met schaduw

Ik zie een man

Met een gordijn in zijn ogen

Een steen op zijn hart

Hij is in het verleden verloren gegaan

En ik zie een vrouw

Ze is in leven

(Maar zoals gewoonlijk met deze dingen)

Ze vreest voor de toekomst van haar kind

En ik hoor de goederentreinen rijden

De hele nacht door

Met hun eindeloze ladingen

Voor onze eindeloze verlangens

En ik breek de beker

Ik draai aan de knop

Op de langegolfradio

De muziek speelt

Een ouderwets liedje

Een ouderwets lied, van liefde...

Dus vaarwel, tot dat alles

Vaarwel mijn liefste

Om dat allemaal...