Hieronder staat de songtekst van het nummer Time , artiest - Creed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Creed
I can’t explain, can’t quite put my finger on The difference that makes us so different
We’ve said everything, our words only betrayed us Nothing is left, nothing was left unsaid
This time I have nothing left to lose
I’m stuck, the second hand won’t move
It’s about time that I speak my mind
It’s about time, about time I find
Pieces of me I have lost
Without any choice I move on Hey time you’re no friend of mine
Hey time you’re no friend of mine
You cover yourself, you cover your skin
You cover yourself, like you cover your sin
Please untie my hands
I’m a sinner, I’m a man
I ask for one minute
To make you understand
This time I have nothing left to lose
I’m stuck, the second hand won’t move
It’s about time that I speak my mind
It’s about time, about time I find
Pieces of me I have lost
Without any choice I move on Hey time you’re no friend of mine
Hey time you’re no friend of mine
Will you be there
To catch me when I stumble when I fall
When I fall
It’s so very clear
You left me when I had no one at all
No one at all
Who will be there
To catch me, to catch me when I stumble
When I fall, when I fall
It’s so very clear, you left me Left me with no one at all
No one at all
This time I have nothing left to lose
I’m stuck, the second hand won’t move
It’s about time that I speak my mind
It’s about time, about time I find
Pieces of me I have lost
Without any choice I move on Hey time you’re no friend of mine
Hey time you’re no friend of mine
The pieces of me I have lost
Without any choice I move on Time, time you’re no friend of mine
Ik kan het niet uitleggen, kan mijn vinger er niet op leggen Het verschil dat ons zo anders maakt
We hebben alles gezegd, onze woorden hebben ons alleen maar verraden. Er is niets meer over, er is niets ongezegd gebleven
Deze keer heb ik niets meer te verliezen
Ik zit vast, de secondewijzer beweegt niet
Het wordt tijd dat ik mijn mening uitspreek
Het wordt tijd, ik vind het tijd
Stukken van mij die ik kwijt ben
Zonder enige keuze ga ik verder. Hey tijd, je bent geen vriend van mij
Hé, tijd dat je geen vriend van me bent
Je bedekt jezelf, je bedekt je huid
Je bedekt jezelf, zoals je je zonde bedekt
Maak alsjeblieft mijn handen los
Ik ben een zondaar, ik ben een man
Ik vraag om één minuut
Om u te laten begrijpen
Deze keer heb ik niets meer te verliezen
Ik zit vast, de secondewijzer beweegt niet
Het wordt tijd dat ik mijn mening uitspreek
Het wordt tijd, ik vind het tijd
Stukken van mij die ik kwijt ben
Zonder enige keuze ga ik verder. Hey tijd, je bent geen vriend van mij
Hé, tijd dat je geen vriend van me bent
Zul je er zijn?
Om me op te vangen als ik struikel als ik val
Wanneer ik val
Het is zo heel duidelijk
Je verliet me toen ik helemaal niemand had
Helemaal niemand
Wie zal er zijn
Om me te vangen, om me te vangen wanneer ik struikel
Wanneer ik val, wanneer ik val
Het is zo duidelijk, je liet me achter met helemaal niemand
Helemaal niemand
Deze keer heb ik niets meer te verliezen
Ik zit vast, de secondewijzer beweegt niet
Het wordt tijd dat ik mijn mening uitspreek
Het wordt tijd, ik vind het tijd
Stukken van mij die ik kwijt ben
Zonder enige keuze ga ik verder. Hey tijd, je bent geen vriend van mij
Hé, tijd dat je geen vriend van me bent
De stukjes van mij die ik kwijt ben
Zonder enige keuze ga ik verder Tijd, tijd dat je geen vriend van mij bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt