
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just A Reminder , artiest - Craig David met vertaling
Originele tekst met vertaling
Craig David
Baby dry your weepin' eyes, just let me say
You’ve been carryin' the weight of the world like a true queen
Baby I’m not what you want, but I’m what you need
You’ve been travellin' alone for so long let me be there
So I can hold you in my arms, keep you safe from harm
Every time you wonder baby what’s goin' on
This is just a reminder
To tell you that I still care
About you woman, oh yeah, about you lady
This is just a reminder
To tell you that I believe
You’re the only one who knows just how to save me (oh yes)
You’re the echo in my world that’s goin' crazy
I remember all the times, how you used to read my mind
If I told you where I’d been, girl you’d know where we were goin'
Baby things are different now, but I think somehow
We could turn back the hands of time like it was nothing
And I would hold you in my arms, keep you safe from harm
Every time you wonder baby what’s goin' on
This is just a reminder
To tell you that I still care
About you woman, oh yeah, about you lady
This is just a reminder (oh yeaah)
To tell you that I believe
You’re the only one who knows just how to save me (oh baby)
So baby lets just take this madness
Throw it all far away
You’re still the one I love and it will always be that way
Baby lets just take this sadness
That keeps gettin' in the way
Don’t wanna let you get away
Baby lets just take this madness
Throw it all far away
I don’t wanna be alone, without you girl another day
Baby lets just take this sadness
Don’t ever wanna let you go
I can’t let you go
This is just a reminder (oh yeah)
To tell you that I still care
(La la la la, la la la, la la no no no)
(This) this is just a reminder (just a reminder)
To tell you that I believe
You’re the only one who knows just how to save me (oh yeah)
You’re the echo in my world that’s goin' crazy
This is just a reminder
To tell you that I still care
(Tell you that I still care, yeah yeah, no no no no no no no)
This is just a reminder (just a reminder)
To tell you that I believe (ooh no no no no no no)
You’re the only one who knows just how to save me
You’re the echo in my world that’s goin' crazy
It’s just a reminder
To tell ya, that I still care baby
Na na na na na na na
Baby, this is just a reminder
To tell you that I still care
La na na na na, na na na na na girl
Ooh yeah
Baby, droog je huilende ogen, laat me gewoon zeggen
Je hebt het gewicht van de wereld gedragen als een echte koningin
Schat, ik ben niet wat je wilt, maar ik ben wat je nodig hebt
Je reist al zo lang alleen, laat me erbij zijn
Dus ik kan je in mijn armen houden, je beschermen tegen kwaad
Elke keer als je je afvraagt schat wat er aan de hand is
Dit is slechts een herinnering
Om je te vertellen dat het me nog steeds kan schelen
Over jou vrouw, oh ja, over jou dame
Dit is slechts een herinnering
Om u te vertellen dat ik geloof
Jij bent de enige die weet hoe hij me moet redden (oh ja)
Jij bent de echo in mijn wereld die gek wordt
Ik herinner me alle tijden, hoe je mijn gedachten las
Als ik je zou vertellen waar ik was geweest, meisje, dan zou je weten waar we heen gingen
Baby dingen zijn nu anders, maar ik denk op de een of andere manier
We konden de tijd terugdraaien alsof het niets was
En ik zou je in mijn armen houden, je beschermen tegen kwaad
Elke keer als je je afvraagt schat wat er aan de hand is
Dit is slechts een herinnering
Om je te vertellen dat het me nog steeds kan schelen
Over jou vrouw, oh ja, over jou dame
Dit is slechts een herinnering (oh ja)
Om u te vertellen dat ik geloof
Jij bent de enige die weet hoe hij me moet redden (oh schat)
Dus schat, laten we deze waanzin maar nemen
Gooi het allemaal ver weg
Jij bent nog steeds degene van wie ik hou en dat zal altijd zo blijven
Schat, laten we dit verdriet gewoon nemen
Dat staat steeds in de weg
Ik wil je niet laten ontsnappen
Schat, laten we deze waanzin nemen
Gooi het allemaal ver weg
Ik wil niet alleen zijn, nog een dag zonder jou meid
Schat, laten we dit verdriet gewoon nemen
Ik wil je nooit laten gaan
Ik kan je niet laten gaan
Dit is slechts een herinnering (oh ja)
Om je te vertellen dat het me nog steeds kan schelen
(La la la la, la la la, la la nee nee nee)
(Dit) dit is slechts een herinnering (slechts een herinnering)
Om u te vertellen dat ik geloof
Jij bent de enige die weet hoe hij me moet redden (oh ja)
Jij bent de echo in mijn wereld die gek wordt
Dit is slechts een herinnering
Om je te vertellen dat het me nog steeds kan schelen
(Zeg dat het me nog steeds kan schelen, ja ja, nee nee nee nee nee nee nee nee)
Dit is slechts een herinnering (slechts een herinnering)
Om je te vertellen dat ik geloof (ooh nee nee nee nee nee nee nee)
Jij bent de enige die me weet te redden
Jij bent de echo in mijn wereld die gek wordt
Het is slechts een herinnering
Om je te vertellen dat ik nog steeds om baby geef
Na na na na na na na
Schat, dit is slechts een herinnering
Om je te vertellen dat het me nog steeds kan schelen
La na na na na, na na na na na meisje
Ooh ja
Craig David, Sting • 2008
Craig David • 2008
Craig David • 2008
Craig David • 2008
James Hype, Craig David • 2018
DJ Assad, Craig David, Mohombi • 2012
Craig David • 2008
Kaytranada, Craig David • 2016
Craig David • 2008
Blonde, Craig David • 2016
Clean Bandit, Craig David, Kirsten Joy • 2018
Craig David • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt