Hieronder staat de songtekst van het nummer All Alone Tonight (Stop, Look, Listen) , artiest - Craig David met vertaling
Originele tekst met vertaling
Craig David
Hear what its saying
Hear what its saying
All I can see are all the mistakes I’ve made
Leaving me all alone tonight
How hard we fall when somebody’s hand lets go
Sleepless can become the night
So you see I’ve gotta let you know
I would never let you go
I just wanna be there when you turn down the light
Do I need to spell it out for you?
All the dreams I’m dreaming are times two
I just wanna be the one that makes it alright
So baby girl
Stop look listen to your heart hear what it’s saying
Stop look listen to your heart hear what it’s saying
Stop look listen to your heart hear what it’s saying
Stop look listen to your heart hear what it’s saying
Girl there’s no chance of us running out of love
When all I can think about is you
What we have I know is gonna last
All the tears we cried are in the past
I don’t wanna be alone with a photograph
So baby girl
Stop look listen to your heart hear what it’s saying
(I really need you to stop/ baby)
Girl when it comes to love
Nobody walks away untouched
Don’t you know when it comes to love
Nobody gets enough
Stop listen to your heart hear what it’s saying
Hoor wat het zegt
Hoor wat het zegt
Ik zie alleen alle fouten die ik heb gemaakt
Laat me vanavond helemaal alleen
Hoe hard vallen we als iemands hand loslaat?
Slapeloos kan de nacht worden
Dus je ziet dat ik het je moet laten weten
Ik zou je nooit laten gaan
Ik wil er gewoon zijn als je het licht uitdoet
Moet ik het voor je spellen?
Alle dromen die ik droom zijn keer twee
Ik wil gewoon degene zijn die het goed maakt
Dus kleine meid
Stop, kijk, luister naar je hart, hoor wat het zegt
Stop, kijk, luister naar je hart, hoor wat het zegt
Stop, kijk, luister naar je hart, hoor wat het zegt
Stop, kijk, luister naar je hart, hoor wat het zegt
Meisje, er is geen kans dat we zonder liefde komen te zitten
Als ik alleen maar aan jou kan denken
Wat we hebben, ik weet dat het zal duren
Alle tranen die we huilden zijn in het verleden
Ik wil niet alleen zijn met een foto
Dus kleine meid
Stop, kijk, luister naar je hart, hoor wat het zegt
(Ik wil echt dat je stopt / schat)
Meisje als het op liefde aankomt
Niemand loopt onaangeroerd weg
Weet je niet wanneer het op liefde aankomt?
Niemand krijgt genoeg
Stop met luisteren naar je hart, hoor wat het zegt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt