Hieronder staat de songtekst van het nummer Tired Eyes , artiest - Cowboy Junkies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cowboy Junkies
Well he shot four men in a cocaine deal
And he left them lyin' in an open field
Full of old cars with bullet holes in the mirrors.
He tried to do his best but he could not.
Please take my advice, please take my advice
Please take my advice.
Open up the tired eyes,
Open up the tired eyes.
Well, it wasn’t supposed to go down that way.
But they burned his brother, you know,
And they left him lying in the driveway.
They let him down with nothin'.
He tried to do his best but he could not.
Please take my advice, please take my advice
Please take my advice.
Open up the tired eyes,
Open up the tired eyes.
Well tell me more, tell me more, tell me more
I mean was he a heavy doper or was he just a loser?
He was a friend of yours.
What do you mean, he had bullet holes in his mirrors?
He tried to do his best but he could not.
Please take my advice, please take my advice
Please take my advice.
Open up the tired eyes,
Open up the tired eyes.
Please take my advice, please take my advice
Please take my advice.
Open up the tired eyes,
Open up the tired eyes.
Well he shot four men in a cocaine deal
And he left them lyin' in an open field
Full of old cars with bullet holes in the mirrors.
Nou, hij schoot vier mannen neer in een cocaïnedeal
En hij liet ze liggen in een open veld
Vol oude auto's met kogelgaten in de spiegels.
Hij probeerde zijn best te doen, maar het lukte niet.
Neem alstublieft mijn advies aan, neem alstublieft mijn advies aan!
Neem alstublieft mijn advies aan.
Open de vermoeide ogen,
Open de vermoeide ogen.
Nou, het was niet de bedoeling dat het zo zou gaan.
Maar ze hebben zijn broer verbrand, weet je,
En ze lieten hem op de oprit liggen.
Ze lieten hem met niets in de steek.
Hij probeerde zijn best te doen, maar het lukte niet.
Neem alstublieft mijn advies aan, neem alstublieft mijn advies aan!
Neem alstublieft mijn advies aan.
Open de vermoeide ogen,
Open de vermoeide ogen.
Nou vertel me meer, vertel me meer, vertel me meer
Ik bedoel, was hij een zware doper of was hij gewoon een loser?
Hij was een vriend van je.
Wat bedoel je, hij had kogelgaten in zijn spiegels?
Hij probeerde zijn best te doen, maar het lukte niet.
Neem alstublieft mijn advies aan, neem alstublieft mijn advies aan!
Neem alstublieft mijn advies aan.
Open de vermoeide ogen,
Open de vermoeide ogen.
Neem alstublieft mijn advies aan, neem alstublieft mijn advies aan!
Neem alstublieft mijn advies aan.
Open de vermoeide ogen,
Open de vermoeide ogen.
Nou, hij schoot vier mannen neer in een cocaïnedeal
En hij liet ze liggen in een open veld
Vol oude auto's met kogelgaten in de spiegels.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt