Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing Me a Song , artiest - Cowboy Junkies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cowboy Junkies
Sing me a song about life in America
Sing me a song of love
Sing me a song about life in your neighbourhood
Sing me a song of love
I know a man who dropped to his knees
Clasping his hands in prayer
Beside him, she said:
«It looks more like grief»
But mostly she just didn’t care
Tell me a tale about the one you keep near
Sing me a song of joy
Tell me a tale about those that are dear
Sing me a song of joy
She veiled her days in pale hues of gray
The brightness of her children an undoing
She spent all her days in a cold burning rage
The brightness of her children was galling
Unburden your hearts, let loose your fear
Sing me a song of forgiveness
Make a fresh start, face all your fears
Sing me a song of forgiveness
He came to that moment in every man’s life
He confronted the path before him
Betrayed by the emptiness days without light
He turned and he made a decision
Sing me a song of love
Sing me a song of joy
Beside him, she said:
«It looked more like regret»
But mostly she would like to forget
Sing me a song of love
Sing me a song of joy
Zing een lied voor me over het leven in Amerika
Zing een liefdeslied voor me
Zing een liedje voor me over het leven in je buurt
Zing een liefdeslied voor me
Ik ken een man die op zijn knieën viel
Zijn handen gevouwen in gebed
Naast hem zei ze:
"Het lijkt meer op verdriet"
Maar meestal kon het haar niets schelen
Vertel me een verhaal over degene die je in de buurt hebt
Zing een lied van vreugde voor me
Vertel me een verhaal over degenen die dierbaar zijn
Zing een lied van vreugde voor me
Ze versluierde haar dagen in bleke grijstinten
De helderheid van haar kinderen een ongedaan maken
Ze bracht al haar dagen door in een koude, brandende woede
De schittering van haar kinderen was irritant
Ontlast je hart, laat je angst los
Zing een lied van vergeving voor me
Maak een nieuwe start, confronteer al je angsten
Zing een lied van vergeving voor me
Hij kwam op dat moment in het leven van elke man
Hij confronteerde het pad voor hem
Verraden door de leegte dagen zonder licht
Hij draaide zich om en nam een beslissing
Zing een liefdeslied voor me
Zing een lied van vreugde voor me
Naast hem zei ze:
"Het leek meer op spijt"
Maar vooral wil ze graag vergeten
Zing een liefdeslied voor me
Zing een lied van vreugde voor me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt