Hieronder staat de songtekst van het nummer Nose Before Ear , artiest - Cowboy Junkies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cowboy Junkies
I’m gonna start this song on a dark low
Out of respect for the story that it tells
It all begins with the prick of a finger
A man and his fear, with nose before ear
So many ways to love him
So little time to choose among them
I’ll stick with the ones whose hearts are torn
Broken, that’s why the blues were born
A man and his life and his race to the finish
And the moments infused with dread
All in the service of tryin' to diminish
Disappointments that lay in ambush
Upon the path ahead
I’m not tryin' to stitch this heart to that sleeve
It’s simply a case of mutual need
A grief more dance than hearts can bear
That’s the way it goes, with nose before ear
This is the story of the land-locked sailor
Who cried himself to sea
This is the tale of the sleeping princess
Who found her way back to me
What we love will kill us
That which won’t don’t thrill us
I’m gonna tell you a story about the ones that I love
And a life lived, nose before ear
Ik ga dit nummer op een donkere laag beginnen
Uit respect voor het verhaal dat het vertelt
Het begint allemaal met een vingerprik
Een man en zijn angst, met neus voor oor
Zoveel manieren om van hem te houden
Zo weinig tijd om er tussen te kiezen
Ik blijf bij degenen wiens harten verscheurd zijn
Gebroken, daarom zijn de blues geboren
Een man en zijn leven en zijn race naar de finish
En de momenten doordrenkt met angst
Alles in dienst van het proberen te verminderen
Teleurstellingen die in een hinderlaag lagen
Op het pad dat voor ons ligt
Ik probeer dit hart niet aan die mouw te naaien
Het is gewoon een geval van wederzijdse behoefte
Een verdriet, meer dans dan harten kunnen verdragen
Zo gaat dat, met neus voor oor
Dit is het verhaal van de door land ingesloten zeeman
Wie riep zichzelf naar de zee?
Dit is het verhaal van de slapende prinses
Wie heeft haar weg terug naar mij gevonden
Waar we van houden, zal ons doden
Dat wat ons niet zal bekoren
Ik ga je een verhaal vertellen over degenen van wie ik hou
En een leven geleefd, neus voor oor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt