Hieronder staat de songtekst van het nummer Mountain Stream , artiest - Cowboy Junkies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cowboy Junkies
I had a dream I was a king
A king of empty things
I had a queen, she lit my way
And she wiped my tears away
My kingdom was broad and vast
I ignored it as it passed
As I walked
She left me, did my queen
Alone to think and dream
As I walked my mountain streams
I dried tears and all my fears
With ten thousand shields and spears
My queen came back again
But I was ready to defend
My heart now hard and cold
She left me without hope
With gray hair upon my head
My queen and youth had fled
My youth and queen, my mountain stream
Had been stolen by the years
I had a dream I was a king
A king of empty things
Alone to think and dream
But not to hope, or so it seems
But not to hope, or so it seems
But not to hope, or so it seems
Ik had een droom dat ik een koning was
Een koning van lege dingen
Ik had een koningin, ze verlichtte mijn manier
En ze veegde mijn tranen weg
Mijn koninkrijk was breed en uitgestrekt
Ik negeerde het toen het voorbij was
Terwijl ik liep
Ze verliet me, deed mijn koningin
Alleen om te denken en te dromen
Terwijl ik over mijn bergstromen liep
Ik droogde tranen en al mijn angsten
Met tienduizend schilden en speren
Mijn koningin kwam weer terug
Maar ik was klaar om te verdedigen
Mijn hart is nu hard en koud
Ze liet me zonder hoop achter
Met grijs haar op mijn hoofd
Mijn koningin en jeugd waren gevlucht
Mijn jeugd en koningin, mijn bergstroom
Was in de loop der jaren gestolen
Ik had een droom dat ik een koning was
Een koning van lege dingen
Alleen om te denken en te dromen
Maar niet te hopen, althans zo lijkt het
Maar niet te hopen, althans zo lijkt het
Maar niet te hopen, althans zo lijkt het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt