Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On To Me , artiest - Courtney Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Courtney Love
Hey, this life is never fair
The angels that you need are never there
But sometimes he comes to me
In the dead of winter, dead of night
He’s all that I can see
Hold on to me
Aaahhh
Hold on to me
Hold on to me
Aaahhh
Hold on to me
We all get our glory
Our little bit of fame
But there’s no truth at the heart of any of it
Just the brilliance and the passion
And the bitterness remains
Hold on to me
Aaahhh
Hold on to me
Hold on to me
Aaahhh
Hold on to me
Oh how he brings me down
Oh, down into the ground
I never will get out
And I never will get out
And I’ll protect you from the night
It will never fall
I’ll protect you from the truth
Won’t hear it at all
I am the centre of the universe
I am the centre of the universe
I am the centre of the universe
When you’re in the whirlpool
And they try to suck you in
Remember, you aren’t gonna drown
Baby, 'til you have had a alive
Hang on to me, forever baby
I could always swim
Hold on to me
Aaahhh
Hold on to me
Aaahhh
Hold on to me
Aaahhh
Hold on to me
Aaahhh
Hold on to me
Aaahhh
Hold on to me
Aaahhh
Hold on to me
Aaahhh
Hold on to me
Hush, your highness
Don’t you breathe
Baby, hold me in your arms
I’m shivering
What was all that for?
If I was the battle
Baby, you have won the war
Hé, dit leven is nooit eerlijk
De engelen die je nodig hebt zijn er nooit
Maar soms komt hij naar me toe
In het holst van de winter, midden in de nacht
Hij is alles wat ik kan zien
Houd me vast
Aaahhh
Houd me vast
Houd me vast
Aaahhh
Houd me vast
We krijgen allemaal onze eer
Ons kleine beetje roem
Maar er is geen waarheid in de kern van alles
Alleen de schittering en de passie
En de bitterheid blijft
Houd me vast
Aaahhh
Houd me vast
Houd me vast
Aaahhh
Houd me vast
Oh wat haalt hij me naar beneden
Oh, naar beneden in de grond
Ik kom er nooit uit
En ik kom er nooit meer uit
En ik zal je beschermen tegen de nacht
Het zal nooit vallen
Ik zal je beschermen tegen de waarheid
Hoort het helemaal niet
Ik ben het centrum van het universum
Ik ben het centrum van het universum
Ik ben het centrum van het universum
Als je in de whirlpool bent
En ze proberen je naar binnen te zuigen
Onthoud dat je niet gaat verdrinken
Schat, tot je een leven hebt gehad
Hou me vast, voor altijd schat
Ik zou altijd kunnen zwemmen
Houd me vast
Aaahhh
Houd me vast
Aaahhh
Houd me vast
Aaahhh
Houd me vast
Aaahhh
Houd me vast
Aaahhh
Houd me vast
Aaahhh
Houd me vast
Aaahhh
Houd me vast
Stil, uwe hoogheid
Adem je niet
Schat, houd me in je armen
Ik ben aan het bibberen
Waar was dat allemaal voor?
Als ik de strijd was
Schat, je hebt de oorlog gewonnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt