Hieronder staat de songtekst van het nummer Rockin Round The World , artiest - Country Joe & The Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Country Joe & The Fish
Makes you wanna get up and stomp your feet
Clap your hands and scream and shout
You know that rock and roll just knocks me out.
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Come on, boys, now haven’t you heard?
Come on, girls, did you get the word?
They’re rockin' all around the world
Rockin' round the world.
Some people say country music is fine
Psychedelic music will blow your mind
Blues it got soul and so does jazz
Rockin' got the stomp that … rock 'n' roll has.
Rockin' all around the world Rockin' all around the world Rockin' all around
the world Rockin' all around the world Come on, boys, now haven’t you heard?
Come on, girls, did you get the word?
They’re rockin' all around the world
Hey, rockin' round the world.
Old folks don’t know, they can’t understand
The words and the music of a rock and roll band
But the kids in the schools and the hippies in the streets
Are doing their thing to a rock and roll beat.
Rockin' all around the world Rockin' all around the world Rockin' all around
the world Rockin' all around the world Come on, boys, now haven’t you heard?
Come on, girls, did you get the word?
They’re rockin' all around the world
Rockin' round the world.
Rock and roll music it sure sounds sweet
Makes you wanna get up and stomp your feet
Clap your hands and scream and shout
You know that rock and roll just knocks me out.
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Rockin' all around the world
Come on, boys, now haven’t you heard?
Come on, girls, did you get the word?
They’re rocking all around the world
Rocking, rocking 'round the world you know
They’re rocking 'round the world yeah
Rocking 'round the world yeah
They’re rocking 'round the world yeah
They’re rocking 'round the world yeah
Rocking 'round the world yeah
Rocking 'round, 'round, 'round
Rocking 'round, 'round, 'round
Rocking 'round, 'round, 'round
Rocking 'round, 'round, 'round
Rocking 'round, 'round, 'round
Rocking 'round, 'round, 'round
Rocking 'round, 'round the world yeah
'Round the world, 'round.
You know everybody’s rocking
You know everybody’s rocking
You know everybody’s rocking
You know everybody’s rocking
Rocking 'round, rocking 'round
Rocking 'round, rocking 'round.
Je wilt opstaan en met je voeten stampen
Klap in je handen en schreeuw en schreeuw
Je weet dat rock-'n-roll me gewoon knock-out slaat.
Rockin' over de hele wereld
Rockin' over de hele wereld
Rockin' over de hele wereld
Rockin' over de hele wereld
Kom op, jongens, hebben jullie het niet gehoord?
Kom op, meiden, hebben jullie het te horen gekregen?
Ze rocken over de hele wereld
Rockin 'rond de wereld.
Sommige mensen zeggen dat countrymuziek prima is
Psychedelische muziek zal je verbazen
Blues, het heeft soul en jazz ook
Rockin' heeft de stomp die ... rock 'n' roll heeft.
Rockin' over de hele wereld Rockin' over de hele wereld Rockin' all around
de wereld Rockin' over de hele wereld Kom op, jongens, hebben jullie het niet gehoord?
Kom op, meiden, hebben jullie het te horen gekregen?
Ze rocken over de hele wereld
Hé, rock de wereld rond.
Oude mensen weten het niet, ze kunnen het niet begrijpen
De woorden en de muziek van een rock-'n-rollband
Maar de kinderen op de scholen en de hippies op straat
Doen hun ding op een rock-'n-roll-beat.
Rockin' over de hele wereld Rockin' over de hele wereld Rockin' all around
de wereld Rockin' over de hele wereld Kom op, jongens, hebben jullie het niet gehoord?
Kom op, meiden, hebben jullie het te horen gekregen?
Ze rocken over de hele wereld
Rockin 'rond de wereld.
Rock and roll-muziek, het klinkt zeker lief
Je wilt opstaan en met je voeten stampen
Klap in je handen en schreeuw en schreeuw
Je weet dat rock-'n-roll me gewoon knock-out slaat.
Rockin' over de hele wereld
Rockin' over de hele wereld
Rockin' over de hele wereld
Rockin' over de hele wereld
Kom op, jongens, hebben jullie het niet gehoord?
Kom op, meiden, hebben jullie het te horen gekregen?
Ze rocken over de hele wereld
Rocken, rocken 'rond de wereld weet je'
Ze rocken de wereld rond yeah
Rockend 'rond de wereld yeah
Ze rocken de wereld rond yeah
Ze rocken de wereld rond yeah
Rockend 'rond de wereld yeah
Rocken 'rond, 'rond, 'rond'
Rocken 'rond, 'rond, 'rond'
Rocken 'rond, 'rond, 'rond'
Rocken 'rond, 'rond, 'rond'
Rocken 'rond, 'rond, 'rond'
Rocken 'rond, 'rond, 'rond'
Rockend rond, rond de wereld yeah
'De wereld rond, rond.
Je weet dat iedereen rockt
Je weet dat iedereen rockt
Je weet dat iedereen rockt
Je weet dat iedereen rockt
Rond schommelen, rond schommelen
Rond schommelen, rond schommelen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt