Hieronder staat de songtekst van het nummer Hand Of Man , artiest - Country Joe & The Fish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Country Joe & The Fish
It’s many an hour I’ve been thinking of our fate
Doomed it seemed to live in a world of fear and hate.
I thought about the good and the love there could be,
How fear can blind a man, how people are not free.
Hey, take my hand and come walk with me,
Brothers and sisters we all can be
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
Take my hand and come walk with me,
Brothers and sisters we all can be
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
I gazed into the sky and saw the rains come down
I saw the deadly poisons flowing to the ground.
The rivers and the oceans turned into a grave
All years of effort wasted there was nothing left to save.
Hey, take my hand and come walk with me,
Brothers and sisters we all can be;
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
Take my hand and come walk with me,
Brothers and sisters we all can be;
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
It’s many an hour I’ve been thinking of our fate
Doomed it seemed to live in a world of fear and hate.
I thought about the good and the love there should be,
How fear can blind a man, how people are not free.
Hey, take my hand and come walk with me
Brothers and sisters we all can be;
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
Take my hand and come walk with me
Brothers and sisters we all can be
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
Hey, take my hand and come walk with me
Brothers and sisters we all can be
From a spark in the dark from the hand of man
Peace and understanding spread through our land.
Hey…
Ik heb vele uren aan ons lot gedacht
Verdoemd leek het te leven in een wereld van angst en haat.
Ik dacht aan het goede en de liefde die er zou kunnen zijn,
Hoe angst een man kan verblinden, hoe mensen niet vrij zijn.
Hé, pak mijn hand en loop met me mee,
Broeders en zusters, we kunnen allemaal zijn
Van een vonk in het donker uit de hand van een man
Vrede en begrip verspreidden zich door ons land.
Pak mijn hand en loop met mij mee,
Broeders en zusters, we kunnen allemaal zijn
Van een vonk in het donker uit de hand van een man
Vrede en begrip verspreidden zich door ons land.
Ik staarde naar de lucht en zag de regen naar beneden komen
Ik zag het dodelijke gif naar de grond stromen.
De rivieren en de oceanen veranderden in een graf
Alle jaren van verspilde moeite viel er niet meer te redden.
Hé, pak mijn hand en loop met me mee,
Broeders en zussen kunnen we allemaal zijn;
Van een vonk in het donker uit de hand van een man
Vrede en begrip verspreidden zich door ons land.
Pak mijn hand en loop met mij mee,
Broeders en zussen kunnen we allemaal zijn;
Van een vonk in het donker uit de hand van een man
Vrede en begrip verspreidden zich door ons land.
Ik heb vele uren aan ons lot gedacht
Verdoemd leek het te leven in een wereld van angst en haat.
Ik dacht aan het goede en de liefde die er zou moeten zijn,
Hoe angst een man kan verblinden, hoe mensen niet vrij zijn.
Hé, pak mijn hand en loop met me mee
Broeders en zussen kunnen we allemaal zijn;
Van een vonk in het donker uit de hand van een man
Vrede en begrip verspreidden zich door ons land.
Pak mijn hand en loop met me mee
Broeders en zusters, we kunnen allemaal zijn
Van een vonk in het donker uit de hand van een man
Vrede en begrip verspreidden zich door ons land.
Hé, pak mijn hand en loop met me mee
Broeders en zusters, we kunnen allemaal zijn
Van een vonk in het donker uit de hand van een man
Vrede en begrip verspreidden zich door ons land.
Hoi…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt