Hieronder staat de songtekst van het nummer Return , artiest - Countless Skies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Countless Skies
Like the river to the sea
Like the sunrise to the dawn
Everything that’s meant to be returns
Like the calling of the wind
Like the faces of the moon
It’s familiar light will guide you home
Take my hand
Don’t look back
Don’t look back
The journeys taken
The changes made
Will only lead you here to yourself
Don’t stay in shadow
Never stand in awe
Look ahead and be free
(Instrumental)
Days flow free
And pass the shore
No words for me
The pain of growing older
Enlightenment in time
The mortal trail
Each dawn a little colder
Long shadowed ways behind
The mortal trail
Hope goes by
The mask of you
Confined to yourself
Moments cross
And sail beyond you
Too afraid to take
The pain of growing older
Enlightenment in time
The mortal trail
Each dawn a little colder
Long shadowed ways behind
The mortal trail
Like the father to the son
Like the tiller to the field
Every day begins a further trial
Like the poem to the man
Like the measure to the song
Be the start of something greater here
Take my hand
Don’t look back
Don’t look back
Zoals de rivier naar de zee
Zoals de zonsopgang tot de dageraad
Alles wat bedoeld is, keert terug
Zoals de roep van de wind
Zoals de gezichten van de maan
Het is vertrouwd licht dat je naar huis leidt
Pak mijn Hand
Kijk niet achterom
Kijk niet achterom
De gemaakte reizen
De aangebrachte wijzigingen
Leidt je hier alleen maar naar jezelf
Blijf niet in de schaduw
Sta nooit versteld
Kijk vooruit en wees vrij
(Instrumentaal)
Dagen stromen vrij
En passeer de kust
Geen woorden voor mij
De pijn van ouder worden
Verlichting in de tijd
Het sterfelijke spoor
Elke ochtend een beetje kouder
Lange schaduwrijke wegen achter
Het sterfelijke spoor
Hoop gaat voorbij
Het masker van jou
Beperkt tot jezelf
Momenten kruisen
En voorbij je zeilen
Te bang om te nemen
De pijn van ouder worden
Verlichting in de tijd
Het sterfelijke spoor
Elke ochtend een beetje kouder
Lange schaduwrijke wegen achter
Het sterfelijke spoor
Zoals de vader van de zoon
Zoals de helmstok op het veld
Elke dag begint een nieuwe proefperiode
Like het gedicht voor de man
Like de maat van het nummer
Wees hier het begin van iets groters
Pak mijn Hand
Kijk niet achterom
Kijk niet achterom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt