Lingua Mendax - Corvus Corax

Lingua mendax et dolosa

Lingua procax venenosa

Lingua digna detruncari

Et in igne concremari

Que me dicit deceptorem

Et non fidum amatorem

Quam amabam, dimisisse

Et ad alteram tranisse!

Sciat deus, sciant dei:

Non sum reus huius rei!

Sciant dei, sciat deus:

Huius rei non sum reus!

Een liegende en bedrieglijke tong

De tong is giftig

Een tong die het waard is om afgesneden te worden

En om gecremeerd te worden in het vuur

Hij noemt me een bedrieger

En geen trouwe minnaar

Waar ik van hield, liet hij los

En doorgeven aan de ander!

God weet het, laat de goden weten:

Ik ben hier niet schuldig aan!

Laat de goden het weten, laat de goden het weten:

Ik ben hier niet schuldig aan!