
Hieronder staat de songtekst van het nummer Scab , artiest - Corbin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corbin
Baby, do you think that I’m a glutton?
Baby, do you see me as a bastard?
Hate it how you make me feel gutted
Baby got me prayin' for the rapture
Baby got me sippin' out the bottle
Up all night and smelling like sulfur
Gas, no brakes, full throttle
Baby, yeah, you know I gotta suffer
Wake up in the morning and my lungs hurt
Up for two or three days, I been going off the uppers
Putting you in harms way when I turn into a monster
Know that you’re ashamed, take a number
I know I can be a real bummer
Baby, all of my life I’ve been slipping to the gutter
How we gonna make it right?
Are we right for each other?
This might be the last supper
I don’t want you wasting away, why you stay with me for?
Why you gotta play with pain, gotta find a new sport
Know I gotta find a way, yeah, baby, yeah you know I gotta find that cure
Oh tell me how much that you’ll take of me, yeah
Tell me how you’ll endure
Are you leaving tonight?
You gonna tell me or what?
And I plead you to try
I’ve been down on my luck
And I’ll be back in your life
Girl at the drop of a knife
And I’m a magnet for spite
I don’t want you saying that I’m wasting your time
Hard to find the courage just to muster it up
Body looking like a crusher, I got rucks in my gut
Know I never tell you baby, tell you enough
You’re the only thing that’s saving me from crossing over to the other side
Will you be there on the other side?
No need to be scared, we can share the ride, baby
Look into my eyes, know you’re terrified, baby
Can we make it through the night, are we really worth saving?
This is what you asked for
Baby, this is everything you asked for
I know that I’m a bastard
But baby, I can make your life faster
You know your loves a weapon
Yeah, you found me at the pit and I stepped in
That’s not easy to forget, how I wrecked it
No, I never meant to make you feel less than (Ooh)
Are you leaving tonight?
You gonna tell me or what?
And I plead you to try
I’ve been down on my luck
And I’ll be back in your life
Girl at the drop of a knife
And I’m a magnet for spite
I don’t want you saying that I’m wasting your time
I’m your cloud no matter the weather
You feel down baby, I can make it better
I’m not around right now but I’ll be there in a minute
Baby, just don’t quit on me
Won’t save my sleep
Let’s make believe that we’re just dreaming
Baby, I can tell when we first met
That you were in denial, baby, you’re cynic
But I can see the light shine through your grimace
Never thought you’d drive me to the clinic
Baby, I’m stuck in Sin City
Tryna get me hooked, why so fishy?
Might run off, might go missing
No lights on, going 150
Baby, the tides, they’ve been shifting (Tides been shifting)
Everything you gave to my life missing
Hard to read the signs, life’s been cryptic (Life's been cryptic)
Don’t know if I can fix it (Ooh)
Are you leaving tonight?
You gonna tell me or what?
And I plead you to try
I’ve been down on my luck
And I’ll be back in your life
Girl at the drop of a knife
And I’m a magnet for spite
I don’t want you saying that I’m wasting your time
Schat, denk je dat ik een veelvraat ben?
Schat, zie je me als een klootzak?
Haat het hoe je me een rotgevoel geeft
Baby laat me bidden voor de opname
Baby liet me uit de fles nippen
De hele nacht wakker en ruikend naar zwavel
Gas, geen remmen, vol gas
Schat, ja, je weet dat ik moet lijden
Word 's ochtends wakker en mijn longen doen pijn
Twee of drie dagen wakker, ik ging van de bovenste plank
Je in gevaar brengen als ik in een monster verander
Weet dat je je schaamt, neem een nummer
Ik weet dat ik een echte spelbreker kan zijn
Schat, mijn hele leven glip ik naar de goot
Hoe gaan we het goed maken?
Passen we bij elkaar?
Dit kan het laatste avondmaal zijn
Ik wil niet dat je wegkwijnt, waarom blijf je bij mij?
Waarom je met pijn moet spelen, een nieuwe sport moet vinden
Weet dat ik een manier moet vinden, yeah, baby, yeah, je weet dat ik die remedie moet vinden
Oh vertel me hoeveel je van me neemt, yeah
Vertel me hoe je het volhoudt
Ga je vanavond weg?
Ga je het me vertellen of wat?
En ik smeek je om het te proberen
Ik heb pech gehad
En ik kom terug in je leven
Meisje met een mes
En ik ben een magneet voor wrok
Ik wil niet dat je zegt dat ik je tijd verdoe
Moeilijk om de moed te vinden om het gewoon op te rapen
Lichaam ziet eruit als een crusher, ik heb rucks in mijn gut
Weet dat ik je nooit vertel schat, vertel je genoeg
Jij bent het enige dat me ervan weerhoudt om over te steken naar de andere kant
Ben je er aan de andere kant?
Je hoeft niet bang te zijn, we kunnen de rit delen, schat
Kijk in mijn ogen, weet dat je doodsbang bent, schat
Kunnen we de nacht doorkomen, zijn we het echt waard om te redden?
Hier heb je om gevraagd
Schat, dit is alles waar je om vroeg
Ik weet dat ik een klootzak ben
Maar schat, ik kan je leven sneller maken
Je weet dat je van een wapen houdt
Ja, je vond me bij de pit en ik stapte in
Dat is niet gemakkelijk te vergeten, hoe ik het heb verpest
Nee, het was nooit mijn bedoeling om je minder te laten voelen dan (Ooh)
Ga je vanavond weg?
Ga je het me vertellen of wat?
En ik smeek je om het te proberen
Ik heb pech gehad
En ik kom terug in je leven
Meisje met een mes
En ik ben een magneet voor wrok
Ik wil niet dat je zegt dat ik je tijd verdoe
Ik ben je wolk, ongeacht het weer
Je voelt je down schat, ik kan het beter maken
Ik ben er nu niet, maar ik ben er zo
Schat, geef me gewoon niet op
Zal mijn slaap niet redden
Laten we doen alsof we alleen maar dromen
Schat, ik kan zien wanneer we elkaar voor het eerst ontmoetten
Dat je in ontkenning was, schat, je bent cynisch
Maar ik zie het licht door je grimas schijnen
Nooit gedacht dat je me naar de kliniek zou rijden
Schat, ik zit vast in Sin City
Probeer me verslaafd te maken, waarom zo raar?
Kan weglopen, kan vermist raken
Geen lampjes aan, gaat 150
Baby, de getijden, ze zijn aan het verschuiven (Getijden verschuiven)
Alles wat je aan mijn leven gaf, ontbreekt
Moeilijk om de tekens te lezen, het leven is cryptisch geweest (het leven is cryptisch geweest)
Ik weet niet of ik het kan repareren (Ooh)
Ga je vanavond weg?
Ga je het me vertellen of wat?
En ik smeek je om het te proberen
Ik heb pech gehad
En ik kom terug in je leven
Meisje met een mes
En ik ben een magneet voor wrok
Ik wil niet dat je zegt dat ik je tijd verdoe
Corbin • 2017
Corbin • 2017
Corbin • 2017
Corbin • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt