I can't Remember - Coockoo

Could you please tell my baby

That I shouldn’t let her go

That I’m lost and I’m stuck in the forest in the fog

Could you send her a letter with a pigeon or a crow

That I’m waiting in the forest, in the fog all alone

Like a fool.

Like a fool.

So, I’ve heard all the stories of the dragons and the swards

And I’d love to believe’em

But I know they’re just words

As my baby lost her laughter in the fog of white noise

Couldn’t see how she suffers

I just gave her my voice

Like a fool.

Like a fool.

I can’t remember when you lost control again

I can’t remember lying pure instead of stained

I can’t remember when you messed it all around

I can’t remember being.

I can’t remember being a fool.

Being a fool.

I like you.

I like you.

Kun je het alsjeblieft aan mijn baby vertellen?

Dat ik haar niet mocht laten gaan

Dat ik verdwaald ben en vastzit in het bos in de mist

Kun je haar een brief sturen met een duif of een kraai?

Dat ik wacht in het bos, in de mist helemaal alleen

Als een idioot.

Als een idioot.

Dus ik heb alle verhalen gehoord over de draken en de graszoden

En ik zou ze graag geloven

Maar ik weet dat het maar woorden zijn

Terwijl mijn baby haar lach verloor in de mist van witte ruis

Kon niet zien hoe ze lijdt

Ik heb haar net mijn stem gegeven

Als een idioot.

Als een idioot.

Ik kan me niet herinneren wanneer je weer de controle verloor

Ik kan me niet herinneren dat ik puur lag in plaats van bevlekt

Ik kan me niet herinneren wanneer je er een puinhoop van hebt gemaakt

Ik kan me niet herinneren dat ik dat was.

Ik kan me niet herinneren dat ik een dwaas was.

Een dwaas zijn.

Ik vind je leuk.

Ik vind je leuk.