The Rite of Sunshine - Convulse

I’ve seen the rivers flowing into your arms,

I’ve heard the wind gently singing in trees,

I’ve seen the snow covering the land,

But why the branch bent down,

And broke off to the froen ground.

Touch me and give relief.

Join this drop in your seas.

Shall your wind rise from the bones and dust,

And shall it reach the place where the flowers bloom,

Though my eyes are bathed in mourning tears,

Please offer us your good wishes, and may our lives be fulfilled.

Ik heb de rivieren in je armen zien stromen,

Ik heb de wind zachtjes horen zingen in bomen,

Ik heb de sneeuw gezien die het land bedekt,

Maar waarom boog de tak naar beneden,

En brak af naar de bevroren grond.

Raak me aan en geef verlichting.

Doe mee met deze daling in je zeeën.

Zal uw wind opstijgen uit de botten en stof,

En zal het de plaats bereiken waar de bloemen bloeien,

Hoewel mijn ogen badend zijn in rouwtranen,

Bied ons alstublieft uw goede wensen aan en moge ons leven vervuld worden.