Hieronder staat de songtekst van het nummer bum 41 , artiest - Convolk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Convolk
It’s bout to be whiny
I don’t give a fuck
It’s my fucking year
Dee B got that heat…
Yeah, oh-woah
Woah, woah
Woah
You used to hate on me for shit I couldn’t change
Talk behind my back, won’t say it to my face
You used to sleep on me, but now you is awake
Now, I don’t give a fuckin' shit about the hate
Now, I don’t give a fuckin' shit about who hate
Now, they all love me, used to say that I was lame
Now, I don’t give a fuckin' shit about the fakes
But now they hit my fuckin' phone, say that I’m flame
But now they hit my fuckin' phone, say that I’m flame
Cruise around LA, catch me posted with yo' bae
Now I’m gon' blow up and I do it for my gang
Don’t care 'bout the fame, I just care about the game, yeah
Didn’t want to talk to me
Now you can’t stop the heat
Now when you see me in your city, wanna walk with me
No-one's the boss of me
Nobody blockin' me
I’m gonna make it to the top, nobody’s toppin' me
Last year nobody fucked with me, no one talked to me
Now I’m talkin' to labels who wanna rock with me
But I won’t sign, because I do it for the fans
But I won’t sign, because I do it for the fam'
I know momma with me because I held her hand
And she told me that I’m gonna make it, I’m the man
And now I’m makin' it, because I know I can
I’m takin' everyone with me, I see my chance
You hate me
You hate me
You hate me
You hate me
You hate on me
You think I’m weak
You think I’m weird
You wanna see
If I can be who I say I’m gonna be
And you wanna-you wanna-you wanna believe
Yeah, yeah
Oh, I’m whiny as a bitch, yeah, yeah, yeah
But that’s just who I is, yeah, yeah, yeah
Het moet zeurderig zijn
Ik geef er geen fuck om
Het is mijn verdomde jaar
Dee B kreeg die hitte...
Ja, oh-woah
Wauw, wauw
Woah
Je had een hekel aan me omdat ik niets kon veranderen
Praat achter mijn rug, zeg het niet in mijn gezicht
Vroeger sliep je bij mij, maar nu ben je wakker
Nu, ik geef geen fuck om de haat
Nu, het kan me geen fuck schelen wie haten
Nu houden ze allemaal van me, ze zeiden altijd dat ik kreupel was
Nu geef ik geen fuck om de vervalsingen
Maar nu raken ze mijn verdomde telefoon, zeggen dat ik een vlam ben
Maar nu raken ze mijn verdomde telefoon, zeggen dat ik een vlam ben
Cruise rond LA, betrap me op een bericht met yo' bae
Nu ga ik opblazen en ik doe het voor mijn bende
Geef niet om de roem, ik geef alleen om het spel, yeah
Wilde niet met me praten
Nu kun je de hitte niet stoppen
Als je me nu in je stad ziet, wil je dan met me meelopen
Niemand is de baas over mij
Niemand blokkeert mij
Ik ga de top halen, niemand haalt me boven
Vorig jaar heeft niemand met me geneukt, niemand heeft met me gepraat
Nu praat ik met labels die met me willen rocken
Maar ik teken niet, want ik doe het voor de fans
Maar ik teken niet, want ik doe het voor de fam'
Ik ken mama bij mij omdat ik haar hand vasthield
En ze vertelde me dat ik het ga maken, ik ben de man
En nu ben ik het aan het maken, omdat ik weet dat ik het kan
Ik neem iedereen mee, ik zie mijn kans
Je haat me
Je haat me
Je haat me
Je haat me
Je haat me
Je denkt dat ik zwak ben
Je denkt dat ik raar ben
Wil je het zien
Als ik kan zijn wie ik zeg dat ik zal zijn
En je wilt-je wilt-je wilt geloven
Jaaa Jaaa
Oh, ik ben zeurderig als een teef, yeah, yeah, yeah
Maar dat is gewoon wie ik ben, yeah, yeah, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt