anything - Consequence, Kanye West, Patti LaBelle

anything - Consequence, Kanye West, Patti LaBelle

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer anything , artiest - Consequence, Kanye West, Patti LaBelle met vertaling

Tekst van het liedje " anything "

Originele tekst met vertaling

anything

Consequence, Kanye West, Patti LaBelle

Originele tekst

Lookin' out my loft windows man my dreams became true

Lookin' at the mirror, wondering if it’s the same dude

Lookin' at my closet wondering if it’s all about clothes

Look right next to me, wondering if it’s all about

Hop in the car and asked the OnStar where this life goes

And I drive so fast I blur the light post

They say Drive Slow, I say «I know»

Then errrr, away I go

And the way I flew

In this year or two

I know this is what God put me here to do

But in this excitement

You just might miss

A shorty with a demo like «Hey, you might like this»

And see

He

Remind me of me

Just a year ago

Now he

Tellin' me

I’m his her-ro-oh

I took his CD and asked him what he’s lookin' for

He said, «Man, I don’t know.

Maybe a miracle»

Time, they say (true story,)

There ain’t no way

Your dreams are gone see the light of day

Don’t believe

That you can’t achieve

Whatever you’re after

You can’t be swayed

By the simple minds

That wanna hold you down

And in His time

The pain you carry

Will be left far behind

If you listen to the sermons

And ask the Lord for guidance

You will see the many blessings (blessings you have received)

When you give Him all the glory (glory)

Gonna talk to, don’t ignore thee (ignore thee)

Listen to all the stories

Meant to sing Your name

Don’t let no one stand in your light

Change the way you feel inside

Nobody on this earth

Can tell you what your worth

Stand up, your the child of The King

And you can do anything

You try to please everyone

Time to live your life

Release those old illusions

Stop wasting time and

Start embracing

His light and let it shine

(Don't you listen) when they say

(You won’t make it) oh it ain’t no way

(Through the madness) never stop believing in yourself

In the morning you’ll see

All the answers that free

You from chains that would seem

To keep you standing still

Don’t let no one stand in your light

Change the way you feel inside

Nobody on this earth

Can tell you what your worth

Stand up, your the child of The King

And you can do anything

I got an angel on my shoulder and I know he been warning me

To stay out the clubs where the police and warrants be

Cause that will lead to prison where the inmates and wardens be

But a lot of times we follow them when we know we ought to leave

And stay up in the party when we know that we ought to leave

But the women be callin' me

The liquor be callin' me

And what’s the sense in Cons tippin' strippers named Diamond?

If he gonna be conflicted no different than diamonds

And the Lord is the only one that he can confide in

So I don’t know how you think that you could deny Him

I open up the Book and the message is clear

But I still be in the hood so the pressure is there

To grab at that fast money just to get out of Queens

To bag up the work that they give out to fiends

But that ain’t gonna work if I say what I mean

Cause at the end of the day I’m trying to Get Out My Dreams

Don’t let no one stand in your light

Change the way you feel inside

Nobody on this earth

Can tell you what your worth

Stand up, your a child of The King

And I can do anything

Oh yes I can

Yes I can

I can do all things

Nobody on this earth can tell you what you’re worth

You’re a child of The King

Never stop believing in yourself

The way you feel inside

Nobody on this earth

Stand up, stand up

And you can do anything

(Hallelujah)

Liedvertaling

Kijk uit mijn loft ramen man, mijn dromen werden waarheid

Kijk in de spiegel en vraag me af of het dezelfde gast is

Kijk naar mijn kast en vraag me af of het allemaal om kleding gaat

Kijk naast me en vraag me af of het allemaal om

Spring in de auto en vraag de OnStar waar dit leven naartoe gaat

En ik rij zo snel dat ik de lichtpaal vervaag

Ze zeggen 'Drive Slow', ik zeg 'ik weet het'

Dan errrr, weg ik ga

En de manier waarop ik vloog

In dit of twee jaar

Ik weet dat dit is waarvoor God me hier heeft geplaatst

Maar in deze opwinding

Je zou het gewoon kunnen missen

Een shorty met een demo als "Hé, dit vind je misschien leuk"

En zie

Hij

Herinner me aan mij

Nog maar een jaar geleden

Nu hij

Vertel me

Ik ben zijn her-ro-oh

Ik pakte zijn cd en vroeg hem waar hij naar op zoek was

Hij zei: «Man, ik weet het niet.

Misschien een wonder»

Tijd, zeggen ze (waargebeurd verhaal)

Er is geen manier

Je dromen zijn weg, zie het daglicht

Geloof niet

Dat kun je niet bereiken

Waar je ook naar op zoek bent

Je kunt je niet laten beïnvloeden

Door de simpele geesten

Dat wil je tegenhouden

En in Zijn tijd

De pijn die je draagt

Zal ver achterblijven

Als je naar de preken luistert

En vraag de Heer om leiding

Je zult de vele zegeningen zien (zegeningen die je hebt ontvangen)

Wanneer je Hem alle eer geeft (glorie)

Ik ga met je praten, negeer je niet (negeer je)

Luister naar alle verhalen

Bedoeld om je naam te zingen

Laat niemand in je licht staan

Verander de manier waarop je je van binnen voelt

Niemand op deze aarde

Kan je vertellen wat je waard bent

Sta op, je bent het kind van The King

En je kunt alles doen

Je probeert het iedereen naar de zin te maken

Tijd om je leven te leven

Laat die oude illusies los

Stop met het verspillen van tijd en

Begin met omarmen

Zijn licht en laat het schijnen

(Luister niet) als ze zeggen:

(Je haalt het niet) oh het is geen manier

(Door de waanzin) stop nooit met geloven in jezelf

In de ochtend zul je zien

Alle antwoorden die gratis zijn

Jij van kettingen die lijkt

Om je stil te houden

Laat niemand in je licht staan

Verander de manier waarop je je van binnen voelt

Niemand op deze aarde

Kan je vertellen wat je waard bent

Sta op, je bent het kind van The King

En je kunt alles doen

Ik heb een engel op mijn schouder en ik weet dat hij me heeft gewaarschuwd

Om uit de clubs te blijven waar de politie en huiszoekingen zijn

Want dat zal leiden tot de gevangenis waar de gevangenen en bewakers zijn

Maar vaak volgen we ze als we weten dat we moeten vertrekken

En blijf op het feest als we weten dat we moeten vertrekken

Maar de vrouwen noemen me

De drank roept mij

En wat is de zin van Cons tippin' strippers genaamd Diamond?

Als hij een conflict krijgt, niet anders dan diamanten

En de Heer is de enige die hij in vertrouwen kan nemen

Dus ik weet niet hoe je denkt dat je Hem zou kunnen verloochenen?

Ik open het Boek en de boodschap is duidelijk

Maar ik zit nog steeds in de motorkap, dus de druk is er

Om dat snelle geld te pakken om uit Queens te komen

Om het werk dat ze aan duivels afstaan ​​op te ruimen

Maar dat gaat niet werken als ik zeg wat ik bedoel

Want aan het eind van de dag probeer ik uit mijn dromen te komen

Laat niemand in je licht staan

Verander de manier waarop je je van binnen voelt

Niemand op deze aarde

Kan je vertellen wat je waard bent

Sta op, je bent een kind van The King

En ik kan alles doen

Oh ja dat kan ik

Ja dat kan ik

Ik kan alle dingen doen

Niemand op deze aarde kan je vertellen wat je waard bent

Je bent een kind van The King

Stop nooit met geloven in jezelf

Hoe je je van binnen voelt

Niemand op deze aarde

Sta op, sta op

En je kunt alles doen

(Hallelujah)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt