When Heaven Is Silent - Confide

Just when I thought you had left me for dead,

You show up and save me again.

Piecing things together like only you can do.

And when I thought I was alone till the end,

You’re right there and you assure me again.

You piece things together like only you can do.

I’ve waited too long to say…

I can try to make this work.

I’ll try my best this time

And even though you’ve heard it all before,

It’s not that easy.

I can try to make this work.

I’ll try my best this time

And even though you’ve heard it all before,

It’s not that easy.

I can see clear.

Now I realize that it’s all in my head.

I think you’re gone but I’m gone instead.

Do I remember the way that I should be?

So when I’m missing what I need the most,

I’m feeling lost and I think it shows

That I don’t remember the way that I should be.

I’ve waited too long to say…

I can try to make this work.

I’ll try my best this time

And even though you’ve heard it all before,

It’s not that easy.

I can try to make this work.

I’ll try my best this time

And even though you’ve heard it all before,

It’s not that easy.

(Can we try one more time?)

I need to feel you close to me.

You’re someone I’ll always long to be.

I’m lost but something’s clear to me,

You’re as close as I will let you be.

(One more time)

I need to feel you close to me.

You’re someone I’ll always long to be.

I’m lost but something’s clear to me,

You’re as close as I will let you be.

I can’t believe this is what you have for me.

I can’t do this on my own.

Net toen ik dacht dat je me voor dood had achtergelaten,

Jij komt opdagen en redt me weer.

Dingen samenvoegen zoals alleen jij dat kunt.

En toen ik dacht dat ik tot het einde alleen was,

Je hebt gelijk en je verzekert me nogmaals.

Je puzzelt dingen in elkaar zoals alleen jij dat kunt.

Ik heb te lang gewacht om te zeggen...

Ik kan proberen dit te laten werken.

Ik zal deze keer mijn best doen

En hoewel je het allemaal al eerder hebt gehoord,

Het is niet zo gemakkelijk.

Ik kan proberen dit te laten werken.

Ik zal deze keer mijn best doen

En hoewel je het allemaal al eerder hebt gehoord,

Het is niet zo gemakkelijk.

Ik kan duidelijk zien.

Nu realiseer ik me dat het allemaal in mijn hoofd zit.

Ik denk dat je weg bent, maar in plaats daarvan ben ik weg.

Weet ik nog hoe ik zou moeten zijn?

Dus als ik mis wat ik het meest nodig heb,

Ik voel me verloren en ik denk dat dat te zien is

Dat ik me niet herinner hoe ik zou moeten zijn.

Ik heb te lang gewacht om te zeggen...

Ik kan proberen dit te laten werken.

Ik zal deze keer mijn best doen

En hoewel je het allemaal al eerder hebt gehoord,

Het is niet zo gemakkelijk.

Ik kan proberen dit te laten werken.

Ik zal deze keer mijn best doen

En hoewel je het allemaal al eerder hebt gehoord,

Het is niet zo gemakkelijk.

(Kunnen we het nog een keer proberen?)

Ik moet je dicht bij me voelen.

Je bent iemand waar ik altijd naar zal verlangen.

Ik ben verdwaald, maar iets is me duidelijk,

Je bent zo dichtbij als ik je laat zijn.

(Nog een keer)

Ik moet je dicht bij me voelen.

Je bent iemand waar ik altijd naar zal verlangen.

Ik ben verdwaald, maar iets is me duidelijk,

Je bent zo dichtbij als ik je laat zijn.

Ik kan niet geloven dat dit is wat je voor me hebt.

Ik kan dit niet alleen.