Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep on Rockin' , artiest - Confederate Railroad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Confederate Railroad
Well it’s just another mornin' at the Shady Rest
Home for the aged and the convalesced
Let’s take a little strong down the wild west wing
And see what’s a happening
Now Harry’s in the first room down the hall
But he ain’t a poppin' pills sipping Geritol
I ask him what the secret is of '93
He says a double dose of Bassy and a Ella Fitz G
Keep on, Keep on a Rockin'
Keep on a Rockin' till you’re dead and gone
Clock on the wall gets a tick tock
And put the boogie woogie woogie as your antidote
You gotta Keep on a Rockin' or you’ll turn to stone
Now Darla is a diva in the 102
Singing show stoppers and dancing with a broom
Her boyfriend Floyd is quite the catch
Cause he can play his dentures like castanets
Now Wanda’s in a walker and she’s on the move
A pink house coat and a blue suede shoes
Rosie is her roomie and she’s frail and brave
As she can skeedle oopa deedle dweedle deedle all day
Keep on, Keep on a Rockin'
Keep on a Rockin' till you’re dead and gone
Clock on the wall gets a tock tick tock
And put the boogie woogie woogie as your antidote
You gotta Keep on a Rockin' or you’ll turn to stone
Every now and then when the Moon is full
A walkin' cane stuck in the door handle
The doctors and the nurses just look the other way
As the whole place starts to shake
They take the microphone where they play Bingo
Shove it in the speaker of a stereo
The saxophone shrieks and the bass drum pounds
But they never never never never never turn it down
You gotta Keep on, Keep on a Rockin'
Keep on a Rockin' till you’re dead and gone
Clock on the wall gets a tock tick tock
And put the boogie woogie woogie as your antidote
You gotta Keep on a Rockin' or you’ll turn to stone
Keep on, Keep on a Rockin'
Keep on a Rockin' till you’re dead and gone
Clock on the wall gets a tock tick tock
And put the boogie woogie woogie as your antidote
You gotta Keep on a Rockin' or you’ll turn to stone
Nou, het is gewoon weer een ochtend in de Shady Rest
Thuis voor bejaarden en herstelden
Laten we een beetje sterk de vleugel van het wilde westen nemen
En kijk wat er gebeurt
Nu is Harry in de eerste kamer in de gang
Maar hij is geen poppin' pillen nippen Geritol
Ik vraag hem wat het geheim is van '93
Hij zegt een dubbele dosis Bassy en een Ella Fitz G
Blijf doorgaan, blijf rocken
Blijf rocken tot je dood en weg bent
Klok aan de muur krijgt een tik-tak
En zet de boogie woogie woogie als je tegengif
Je moet op een Rockin' blijven of je verandert in steen
Nu is Darla een diva in de 102
Zingende showstoppers en dansen met een bezem
Haar vriendje Floyd is nogal de vangst
Omdat hij zijn kunstgebit kan spelen als castagnetten
Nu zit Wanda in een rollator en is ze in beweging
Een roze huisjas en blauwe suède schoenen
Rosie is haar kamergenote en ze is broos en dapper
Omdat ze de hele dag kan skeedle oepa deedle dweedle deedle
Blijf doorgaan, blijf rocken
Blijf rocken tot je dood en weg bent
Klok aan de muur krijgt een tik tik tik
En zet de boogie woogie woogie als je tegengif
Je moet op een Rockin' blijven of je verandert in steen
Zo nu en dan als de Maan vol is
Een wandelstok zit vast in de deurklink
De dokters en de verpleegsters kijken gewoon de andere kant op
Terwijl de hele plaats begint te trillen
Ze nemen de microfoon waar ze bingo spelen
Schuif het in de luidspreker van een stereo
De saxofoon krijst en de basdrum beukt
Maar ze weigeren het nooit, nooit, nooit, nooit, af
Je moet doorgaan, doorgaan met rocken
Blijf rocken tot je dood en weg bent
Klok aan de muur krijgt een tik tik tik
En zet de boogie woogie woogie als je tegengif
Je moet op een Rockin' blijven of je verandert in steen
Blijf doorgaan, blijf rocken
Blijf rocken tot je dood en weg bent
Klok aan de muur krijgt een tik tik tik
En zet de boogie woogie woogie als je tegengif
Je moet op een Rockin' blijven of je verandert in steen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt