
Hieronder staat de songtekst van het nummer In memoriam , artiest - Compact met vertaling
Originele tekst met vertaling
Compact
Azi e ziua in care iar imi amintesc
Fara vorbe catre cer din nou privesc
E la fel de greu sa cred ca n-am sa te mai pot vedea
Te-ai dus la cer si acolo e casa ta
Sa aprindem o lumina pentru cei ce nu mai sunt
Focul ei sa arda vesnic in fiecare gand
In inima mea si a ta…
II:
Sa cantam pentru aceia pe care i-am pierdut
Si nu mai pot sa ne spuna ce mai aveau de spus
Cantecul nostru spre tine va urca
Prietenul meu, fratele meu, nu te voi uita…
III:
Sufletul a renascut prin stralucirea sa
Printre ingeri doar lumina vesnic veï avea
Vandaag is de dag die ik me weer herinner
Zonder woorden kijk ik weer naar de lucht
Het is net zo moeilijk te geloven dat ik je niet meer zal kunnen zien
Je ging naar de hemel en daar is je thuis
Laten we een lichtje aansteken voor degenen die er niet meer zijn
Moge haar vuur voor altijd branden in elke gedachte
In mijn hart en de jouwe...
II:
Laten we zingen voor degenen die we verloren hebben
En ze kunnen ons niet meer vertellen wat ze nog meer te zeggen hadden
Ons lied voor jou zal stijgen
Mijn vriend, mijn broer, ik zal je niet vergeten...
III:
De ziel werd herboren door haar uitstraling
Onder de engelen heb je alleen eeuwig licht
Compact • 2002
Compact • 1995
Compact • 1995
Compact • 1995
Compact • 2005
Compact • 2005
Compact • 2005
Compact • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt