Fata Din Vis - Compact

Îmi amintesc de tine, stăteai în faţa mea

A fost de-ajuns o privire ce n-o pot, n-o pot uita

Cu braţele-amândouă, încerc să te regăsesc

Să fim din nou împreuna, e tot ce pot, să îmi doresc

Cu gândul preţ de o clipa să te-nţeleg aş fi vrut

Aş fi rămas cu tine, că am să te pierd nu am crezut

Afară numai vântul, gonind prin noapte spunea

Să las în urmă timpul, ce mult prea, prea iute alerga

Pornesc la drum prin noapte, în noaptea-n care ţi-am zis

Că numai tu dintre toate, doar tu eşti fata din vis

Pornesc la drum prin noapte, în noaptea-n care ţi-am zis

Că numai tu dintre toate, doar tu eşti fata din vis

Privesc la trenul care, fugea nepasator

Căldura şoaptei tale, ce-avea sa piară până-n zori

Afară numai vântul, gonind prin noapte spunea

Să las în urma timpul, ce mult prea, prea iute alerga

Dacă vrei, (dacă vrei)

Voi fi cu tine

Dacă vrei, (dacă vrei)

Voi sta lângă tine

Ik herinner me je, je stond voor me

Het was genoeg een blik die ik niet kan, ik niet kan vergeten

Met beide armen probeer ik je te vinden

Weer samen zijn is alles wat ik kan wensen

Ik zou je graag even willen begrijpen

Ik zou bij je zijn gebleven, ik had niet gedacht dat ik je zou verliezen

Buiten zei alleen de wind, jagend door de nacht

Om de tijd achter te laten, die te snel ging

Ik ging op weg door de nacht, de nacht die ik je vertelde

Dat alleen jij van allemaal, alleen jij bent het droommeisje

Ik ging op weg door de nacht, de nacht die ik je vertelde

Dat alleen jij van allemaal, alleen jij bent het droommeisje

Ik kijk naar de trein die achteloos reed

De warmte van je gefluister, dat zou vergaan tot het ochtendgloren

Buiten zei alleen de wind, jagend door de nacht

Om de tijd achter te laten, die te snel ging

als je wilt, (als je wilt)

ik zal bij u zijn

als je wilt, (als je wilt)

Ik zal naast je staan