Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothin' at All , artiest - Common Market met vertaling
Originele tekst met vertaling
Common Market
I know you want me to be that type of dude
And I want to be who you’d like me to
But we both know, I can’t do nothin' at all
You say there’s no use in walkin' out
And I say there’s just what I’m talkin' ‘bout
‘Cause we both know I can’t do nothin' at all
We do our thing, son
Some will spend a lifetime trying to find a reason
We do our thing, son
War takes prisoners and I ain’t trynna be one
We do our thing
No apologies, no complaints and no refunds
It’s mad work to be done
They may say I’m just a dreamer
Well at least I’m thinkin' while I’m sleepin'
‘Cause the last thing I can do is nothin' at all
They may say we’ll never win against ‘em
I say fuck you and your cynicism
As for me, I can’t do nothin' at all
My past plagued by a plethora of regrets
In my agonist age I’m a questioner of precepts
If we left the staff in place to blaze the path then, uh
The shackles stay and bind the sequitur to each step
The chain, boss, be an irritant to contact
I’m trained not to be a militant of combat
Upon that, frame the shot — pop and aim
Sayin' the game’s soft be the will of him who want that
«YO» said to be the idiom of paltry
Yeah, the broke fed upon the brilliance of bawdry
Lauded be, see folks spread — ahead go now
The quote read by the billions, so pardon me
The tag «sham» is but a negligent critique
While some had a chance others fester in the disease
The kid needs to pack the jam, man I get at y’all
Goddamn he’s pressin' it, best believe
You can call me anything you’d like
And I will call you when it’s time to strike
‘Cause we both know I can’t do nothin' at all
We may not be in agreement now
But we have got to try and work it out
‘Cause we both know we can’t do nothin' at all
We do our thing, son
Long as you do yours, land here become fecund
We do our thing, son
Through the act we attract two, hope to reach one
We do our thing
Some’ll paint a piece, some’ll spray with a machine gun
It’s mad work to be done
Ik weet dat je wilt dat ik zo'n type ben
En ik wil zijn wie je wilt dat ik ben
Maar we weten allebei dat ik helemaal niets kan doen
Je zegt dat het geen zin heeft om weg te lopen
En ik zeg dat er precies is waar ik het over heb
Omdat we allebei weten dat ik helemaal niets kan doen
We doen ons ding, zoon
Sommigen zullen een leven lang proberen een reden te vinden
We doen ons ding, zoon
Oorlog maakt krijgsgevangenen en ik probeer er geen te zijn
Wij doen ons ding
Geen excuses, geen klachten en geen restitutie
Het is waanzinnig werk om te doen
Ze zeggen misschien dat ik gewoon een dromer ben
Nou, ik denk tenminste terwijl ik slaap
Want het laatste wat ik kan doen is helemaal niets
Ze zeggen misschien dat we nooit van ze zullen winnen
Ik zeg fuck you en je cynisme
Wat mij betreft, ik kan helemaal niets doen
Mijn verleden geplaagd door een overvloed aan spijt
In mijn agonist-tijdperk ben ik een twijfelaar van voorschriften
Als we het personeel op hun plaats lieten om het pad te banen, uh
De boeien blijven en binden de sequitur aan elke stap
De ketting, baas, wees een irritant contact
Ik ben getraind om geen strijder te zijn
Kader daarna het schot - knal en richt
Zeggen dat het spel zacht is, is de wil van hem die dat wil
«YO» zou het idioom van schamele zijn
Ja, de blut voedde zich met de schittering van ontucht
Geprezen zij, zie mensen zich verspreiden — ga nu maar door
Het citaat dat door de miljarden wordt gelezen, dus neem me niet kwalijk
De tag «sham» is slechts een nalatige kritiek
Terwijl sommigen een kans hadden, zweren anderen aan de ziekte
Het kind moet de jam inpakken, man, ik snap jullie allemaal
Godverdomme hij drukt erop, best geloven
Je kunt me bellen wat je maar wilt
En ik bel je wanneer het tijd is om toe te slaan
Omdat we allebei weten dat ik helemaal niets kan doen
We zijn het nu misschien niet eens
Maar we moeten proberen het uit te werken
Omdat we allebei weten dat we helemaal niets kunnen doen
We doen ons ding, zoon
Zolang je de jouwe doet, wordt het land hier vruchtbaar
We doen ons ding, zoon
Door de daad trekken we er twee aan, hopen er één te bereiken
Wij doen ons ding
Sommigen schilderen een stuk, anderen spuiten met een machinegeweer
Het is waanzinnig werk om te doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt