Hide The Word - Commissioned
С переводом

Hide The Word - Commissioned

Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
289560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hide The Word , artiest - Commissioned met vertaling

Tekst van het liedje " Hide The Word "

Originele tekst met vertaling

Hide The Word

Commissioned

Оригинальный текст

are you bothered by temptations

that the tempter brings your way?

is the threat of losing fellowship

staring in your face?

and though your stronger yesterdays

come back to drain your faith

seems there’s no one who can help you

and your falling from grace.

hey, its like your losing ground you’ve

fallen down again and will there ever be a day

that you can say’I WIN'?

well the time is now and the day is today

you can finally sing;

I’ve had enough of the bitter cup

I’m waking up realising there is power in god’s word!

hide the word in my heart

that I might not sin against thee.

though you try to do your very best

it never works out right

every good thing you have longed for

seems so far out of sight.

and though your friends are all around you feel all alone

and the prayers that you daily pray

don’t get to God’s throne

hey, its like your losing ground you’ve

fallen down again and will there ever be a day

that you can say’I WIN'?

well the time is now and the day is today

you can finally sing;

I’ve had enough of the bitter cup

I’m waking up realising there is power in god’s word!

hide the word in my heart

that I might not sin against thee.

when it looks like there can be no hope for you

and your failing in all you say and do.

just remember there is power in God’s word

you should’nt listen to the things you’ve heard!

there are somethings I don’t understand

but through your word I know I can

and if you’ld just hide the word…

that I might not sin against thee

hide the word, hide it in my heart

Перевод песни

heb je last van verleidingen

dat de verleider op je pad komt?

is de dreiging om de gemeenschap te verliezen

in je gezicht staren?

en hoewel je sterker bent dan gisteren

kom terug om je geloof uit te putten

het lijkt erop dat er niemand is die je kan helpen

en je valt uit de gratie.

hey, het is alsof je terrein verliest dat je hebt

weer gevallen en zal er ooit een dag zijn

dat je kunt zeggen 'IK WIN'?

nou, de tijd is nu en de dag is vandaag

je kunt eindelijk zingen;

Ik heb genoeg van de bittere beker

Ik word wakker en realiseer me dat er kracht in Gods woord zit!

verberg het woord in mijn hart

opdat ik niet tegen u zou zondigen.

ook al probeer je je uiterste best te doen

het komt nooit goed uit

al het goede waar je naar verlangd hebt

lijkt zo ver uit het zicht.

en hoewel je vrienden overal om je heen zijn, voel je je helemaal alleen

en de gebeden die je dagelijks bidt

kom niet bij Gods troon

hey, het is alsof je terrein verliest dat je hebt

weer gevallen en zal er ooit een dag zijn

dat je kunt zeggen 'IK WIN'?

nou, de tijd is nu en de dag is vandaag

je kunt eindelijk zingen;

Ik heb genoeg van de bittere beker

Ik word wakker en realiseer me dat er kracht in Gods woord zit!

verberg het woord in mijn hart

opdat ik niet tegen u zou zondigen.

als het lijkt alsof er geen hoop voor je is

en je faalt in alles wat je zegt en doet.

onthoud gewoon dat er kracht in Gods woord zit

je moet niet luisteren naar de dingen die je hebt gehoord!

er zijn dingen die ik niet begrijp

maar door jouw woord weet ik dat ik het kan

en als je het woord gewoon verbergt...

opdat ik niet tegen u zou zondigen

verberg het woord, verberg het in mijn hart

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt