Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Worry , artiest - Commissioned met vertaling
Originele tekst met vertaling
Commissioned
The way seems hard
We’ve come too far to give up now
Don’t Worry (No don’t you worry)
Though the pressures of life seem to trap you inside
Be encouraged (My friend be encouraged)
Remembering times past
He brought you through when you thought you would not last
So put your mind at ease
Mentain ability is God’s opportunity
Like veterans weep times of joy and suffering
He loves you always thinking of you
Maintain your faith though you pray in agony is not in vain
(He will ease the pain)
Remembering in times past
He brought through when you thought you would not last
So put your mind as ease
Maintain ability is God’s opportunity
It’s not always easy for us to be patient in our experience
One thing for sure if we endure
There will be deliverance
Don’t you fret, don’t worry
Don’t worry, don’t you fret
Jesus will bring you through
Don’t worry, don’t you worry
He’ll be there to see about you
Don’t worry, no need to worry
Jesus will bring you through
Don’t worry, don’t you worry
He’ll be there to see about you
Don’t worry, no need to worry
When your life is in despair
Just cast upon Him every care
For your burdens He will bear
Just cry out he will answer prayer
No need to worry
Tell Jesus all about it
In spite of all odds
I’m gonna put my trust in you
No need say
No need to worry
You gotta know him for yourself
You can’t count on no-one else
No need to worry
Jesus willl bring you through
Don’t worry, don’t you worry
When trouble come your way
Get down on your knees and pray
Tell Jesus all about it
Jesus will bring you through
Don’t worry, don’t u worry
De weg lijkt moeilijk
We zijn te ver gekomen om nu op te geven
Maak je geen zorgen (Nee, maak je geen zorgen)
Hoewel de druk van het leven je vanbinnen lijkt te vangen
Wees bemoedigd (Mijn vriend, wees bemoedigd)
Herinnering aan vervlogen tijden
Hij hielp je erdoor toen je dacht dat je het niet zou volhouden
Dus stel je gerust
Mentain-vermogen is Gods kans
Net als veteranen huilen tijden van vreugde en lijden
Hij houdt van je en denkt altijd aan je
Behoud uw geloof, hoewel u in doodsangst bidt, is niet tevergeefs
(Hij zal de pijn verzachten)
Herinneren in het verleden
Hij zette door toen je dacht dat je het niet zou volhouden
Dus stel je gerust
Bekwaamheid behouden is Gods kans
Het is niet altijd gemakkelijk voor ons om geduldig te zijn in onze ervaring
Eén ding is zeker als we het volhouden
Er zal bevrijding zijn
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Jezus zal je er doorheen loodsen
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Hij zal er zijn om over je te kijken
Maak je geen zorgen, je hoeft je geen zorgen te maken
Jezus zal je er doorheen loodsen
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Hij zal er zijn om over je te kijken
Maak je geen zorgen, je hoeft je geen zorgen te maken
Als je leven wanhopig is
Werp gewoon elke zorg op Hem
Voor uw lasten zal Hij dragen
Roep gewoon uit dat hij het gebed zal beantwoorden
U hoeft zich geen zorgen te maken
Vertel Jezus er alles over
Ondanks alle verwachtingen
Ik ga mijn vertrouwen in jou stellen
Geen behoefte om te zeggen
U hoeft zich geen zorgen te maken
Je moet hem zelf kennen
U kunt op niemand anders rekenen
U hoeft zich geen zorgen te maken
Jezus zal je er doorheen loodsen
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Als er problemen op je pad komen
Ga op je knieën en bid
Vertel Jezus er alles over
Jezus zal je er doorheen loodsen
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt