Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride Through the Country , artiest - Colt Ford, John Michael Montgomery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colt Ford, John Michael Montgomery
Thank y’all, how y’all doin'
Yeah, my names Colt Ford
I just came here to do a little song for y’all
'Bout where I come from, the way I see it
I brought my buddy Mr. John Michael Montgomery with me
He’s gonna play a lil' guitar and sing a lil' bit
I’m gonna do a lil sumthin' for y’all
Called ride through the country, let’s go John
Down the road where the black top ends
You can find Colt Ford with all his friends
We’re used to gravel roads, and fishin' with cane poles
Wasn’t no swimmin' pools, just swimmin' holes
We was dirt road poor, and cane switched raised
I done came a long way since back in the day
Been 'round the world twice seen all fifty states
Ate on thousand dollar china, but love some paper plates
There ain’t nuthin' wrong with them big city lights
But me, I prefer them slow country nights
Where I can see the darkness come and then go
Most folks is honest, and they all speak slow
You can leave your door open, ain’t nuttin’ll happen
Most country folks sing, but I couldn’t, so I’m rappin'
I wanna show y’all where I come from
And invite ya all down to any country town
Now before I pack and things and leave
There’s somethin' I need y’all to understand
I seen alotta things in my lifetime that’s why I walk the line
I’m just a simple man
And I done done things for cheap thrills
But all my scars heal, so don’t you ever cry for me
'Cause I ain’t ashamed where I’m from
You always will come to take a ride through the country
Up, dressed, and gone by 5 am
He’s country, and he’s rappin' we gots to play him
Folks been waitin' for some one like me
To give 'em some hot beats and spit that country
My jeans don’t sag, they fit, and kinda tight
Got on a white t-shirt, no nothin' but work
Daylight 'til dark, that’s how I was bred
And I’ll keep bein' country 'til the day I’m dead
See, country folks eat biscuits called catheads
Barbeque, baked beans, sweet tea, and white bread
We like to fish and hunt, ain’t scared of a fight
Love the good Lord and believe in doin' right
Got 4-wheel drives, some got mud on 'em
You can keep your Rolls Royce, 'cause baby, we don’t want 'em!
So now y’all all know exactly who I am
And if you ain’t into that, I don’t give a damn!
Now before I pack and things and leave
There’s somethin' I need y’all to understand
I seen alotta things in my lifetime that’s why I walk the line
I’m just a simple man
And I done done things for cheap thrills
But all my scars heal, so don’t you ever cry for me
'Cause I ain’t ashamed where I’m from
You always will come to take a ride through the country
You might see my on your TV, but honey
That don’t mean a thing, you see
I’m still that same 'ol country boy, and that’s all I’ll ever be
And sometime, those bright lights blind me
And make it hard for me to see
But when I need to be reminded
I take a ride through the country
Yeah
At about 5 o’clock on Friday afternoon
Them country boys head down to the local saloon
You’re welcome to stop in and have a cold bottle
Big city boys and stuck up super models
We don’t care where ya from, as long as you polite
'Cause push come to shove and every one of us will fight
We mostly easy like Sunday morning
Ol' Colt came here to give y’all fair warnin'
Country folks won’t be pushed around
And there’s some of us livin' in every town
We believe in the Bible, and the U.S.A
Work hard for what you want, it’s the American way
No body owe you nothin' supposed to earn your keep
But in a hard days work, get a good nights sleep
I know some of y’all think ol' Colt’s kinda odd
But I’m loud, proud and country by the grace of God
Now before I pack and things and leave
There’s somethin' I need y’all to understand
I seen alotta things in my lifetime that’s why I walk the line
I’m just a simple man
And I done done things for cheap thrills
But all my scars heal, so don’t you ever cry for me
'Cause I ain’t ashamed where I’m from
You always will come to take a ride through the country
Bedankt allemaal, hoe gaat het met jullie
Ja, mijn naam Colt Ford
Ik kwam hier om een klein liedje voor jullie te doen
'Over waar ik vandaan kom, zoals ik het zie'
Ik bracht mijn vriend Mr. John Michael Montgomery mee
Hij gaat een beetje gitaar spelen en een beetje zingen
Ik ga een kleine samenvatting voor jullie doen
Riep rit door het land, laten we gaan John
Op de weg waar de zwarte bovenkant eindigt
Je kunt Colt Ford vinden met al zijn vrienden
We zijn gewend aan onverharde wegen en vissen met rieten stokken
Waren geen zwembaden, maar zwemgaten
We waren slecht over de onverharde weg, en rietgewisseld geheven
Ik heb een lange weg afgelegd sinds vroeger
Ben 'twee keer de wereld rond geweest, alle vijftig staten gezien'
Aten op duizend dollar porselein, maar hou van wat papieren borden
Er is niets mis met die grote stadslichten
Maar ik, ik geef de voorkeur aan rustige plattelandsnachten
Waar ik de duisternis kan zien komen en gaan
De meeste mensen zijn eerlijk en ze spreken allemaal langzaam
Je kunt je deur open laten staan, dat zal niet gebeuren
De meeste countrymensen zingen, maar ik kon het niet, dus ik ben aan het rappen
Ik wil jullie laten zien waar ik vandaan kom
En nodig jullie allemaal uit in een landelijke stad
Nu voordat ik inpakt en zo en vertrek
Er is iets dat ik jullie allemaal moet begrijpen
Ik heb veel dingen in mijn leven gezien, daarom loop ik de lijn door
Ik ben maar een eenvoudige man
En ik heb dingen gedaan voor goedkope sensaties
Maar al mijn littekens genezen, dus huil nooit om mij
Omdat ik me niet schaam waar ik vandaan kom
Je komt altijd voor een ritje door het land
Opgestaan, aangekleed en weg om 5 uur 's ochtends
Hij is country, en hij rapt, we moeten hem spelen
Mensen hebben gewacht op iemand zoals ik
Om ze wat hete beats te geven en dat land te spuwen
Mijn spijkerbroeken hangen niet af, ze passen en zitten nogal strak
Heb een wit t-shirt aan, niets anders dan werk
Daglicht tot donker, zo ben ik gefokt
En ik zal in het land blijven tot de dag dat ik dood ben
Kijk, plattelandsmensen eten koekjes die kattenkoppen worden genoemd
Barbecue, gebakken bonen, zoete thee en wit brood
We houden van vissen en jagen, we zijn niet bang voor een gevecht
Houd van de goede Heer en geloof in goed doen
Heb vierwielaandrijving, sommigen hebben modder op 'em
Je mag je Rolls Royce houden, want schat, we willen ze niet!
Dus nu weten jullie allemaal precies wie ik ben
En als je daar niet van houdt, kan het me niet schelen!
Nu voordat ik inpakt en zo en vertrek
Er is iets dat ik jullie allemaal moet begrijpen
Ik heb veel dingen in mijn leven gezien, daarom loop ik de lijn door
Ik ben maar een eenvoudige man
En ik heb dingen gedaan voor goedkope sensaties
Maar al mijn littekens genezen, dus huil nooit om mij
Omdat ik me niet schaam waar ik vandaan kom
Je komt altijd voor een ritje door het land
Misschien zie je mijn op je tv, maar schat
Dat betekent niets, zie je
Ik ben nog steeds diezelfde oude plattelandsjongen, en dat is alles wat ik ooit zal zijn
En soms verblinden die felle lichten me
En maak het moeilijk voor mij om te zien
Maar als ik eraan moet worden herinnerd
Ik maak een ritje door het land
Ja
Om ongeveer 5 uur op vrijdagmiddag
Die plattelandsjongens gaan naar de plaatselijke saloon
U bent van harte welkom om binnen te lopen en een koude fles te drinken
Grote stadsjongens en opgestoken supermodellen
Het maakt ons niet uit waar je vandaan komt, als je maar beleefd
Want het komt erop aan om te duwen en ieder van ons zal vechten
We meestal makkelijk, zoals zondagochtend
Ol' Colt kwam hier om jullie eerlijk te waarschuwen
Landmensen worden niet rondgeduwd
En sommigen van ons wonen in elke stad
Wij geloven in de Bijbel en de V.S
Werk hard voor wat je wilt, het is de Amerikaanse manier
Geen enkel lichaam is je niets verschuldigd om je brood te verdienen
Maar zorg voor een goede nachtrust als je hard moet werken
Ik weet dat sommigen van jullie die Colt een beetje vreemd vinden
Maar ik ben luid, trots en land door de genade van God
Nu voordat ik inpakt en zo en vertrek
Er is iets dat ik jullie allemaal moet begrijpen
Ik heb veel dingen in mijn leven gezien, daarom loop ik de lijn door
Ik ben maar een eenvoudige man
En ik heb dingen gedaan voor goedkope sensaties
Maar al mijn littekens genezen, dus huil nooit om mij
Omdat ik me niet schaam waar ik vandaan kom
Je komt altijd voor een ritje door het land
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt