Hieronder staat de songtekst van het nummer Reno , artiest - Colour Revolt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colour Revolt
He rolled into Reno with a flat tire and matches
All his clothes soaked in fumes
Oil and blood were his tools
He’d heard a few stories
Of premium interest
Couldn’t turn his back on it yet
He had friends he could hound
He didn’t notice the slipping away of something
He didn’t hear it until there was no one around
She fell into Phoenix, with barely a presence
Hard rain followed her onto the highways
Her daughter Carol was sleeping and the streetlights were curious
Who w this woman who keeps her headlights off?
She didn’t notice the slipping away of something
She didn’t hear it until there was no one around
She said I want to ride out of this valley
Feel the cool wind, of my fate
I know that new fears will begin tomorrow
But tonight I’ll think only on the absence of things
Ooh ooh…
The cool night was weeping a torrent against them
She was feeling some remorse as she slid down the road
Her pockets were empty and his weren’t that heavy
But they both had to run, for something they could nab
She bows for the future, he bows for the calf
He said I want to ride out of this valley
Feel the cool wind of my fate
I know that new fears will begin tomorrow
But tonight I’ll think only on the absence of things
I want to ride out of this valley
Feel the cool wind of my fate
Knowing that I will be everything around me
And everything around me will complete me too
Knowing that I will be everything around me
And everything around me will complete me too
Hij reed Reno binnen met een lekke band en lucifers
Al zijn kleren gedrenkt in de dampen
Olie en bloed waren zijn gereedschap
Hij had een paar verhalen gehoord
Van premium belang
Kon het nog niet de rug toekeren
Hij had vrienden die hij kon achtervolgen
Hij merkte niet dat er iets wegglipte
Hij hoorde het pas toen er niemand in de buurt was
Ze viel in Phoenix, met nauwelijks een aanwezigheid
Harde regen volgde haar op de snelwegen
Haar dochter Carol sliep en de straatlantaarns waren nieuwsgierig
Wie is deze vrouw die haar koplampen uit doet?
Ze merkte niet dat er iets wegglipte
Ze hoorde het pas toen er niemand in de buurt was
Ze zei dat ik uit deze vallei wil rijden
Voel de koele wind, van mijn lot
Ik weet dat er morgen nieuwe angsten zullen beginnen
Maar vanavond denk ik alleen aan de afwezigheid van dingen
Ooh ooh…
De koele nacht huilde een stroom tegen hen
Ze voelde wat berouw toen ze over de weg gleed
Haar zakken waren leeg en die van hem waren niet zo zwaar
Maar ze moesten allebei rennen, voor iets dat ze konden pakken
Zij buigt voor de toekomst, hij buigt voor het kalf
Hij zei dat ik uit deze vallei wil rijden
Voel de koele wind van mijn lot
Ik weet dat er morgen nieuwe angsten zullen beginnen
Maar vanavond denk ik alleen aan de afwezigheid van dingen
Ik wil deze vallei uit rijden
Voel de koele wind van mijn lot
Wetende dat ik alles om me heen zal zijn
En alles om mij heen maakt mij ook compleet
Wetende dat ik alles om me heen zal zijn
En alles om mij heen maakt mij ook compleet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt