Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Even Try , artiest - Colony House met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colony House
Everything that I
Ever start seems to
Have its day, then it
Falls apart like it’s
Almost good and it’s
Almost right but I
Miss the mark and I
Lose the fight
So, why-y-y do I-I-I even try-y-y
To keep my head held high
Arms open wide
Heart full, clear eyes
If I live, if I die
The damage is done
Why even try-y-y?
People say some things
Never change
The way they are is the
Way they stay
Wouldn’t I like to
Disagree but I’m dancing with the fire
And the fire keeps burning me
So, why-y-y do I-I-I even try-y-y
To keep my head held high
Arms open wide
Heart full, clear eyes
If I live, if I die
Oh, the damage is done
So why even try-y-y?
Everyone scared that they’re not enough
I’m just afraid that it’s permanent
That I’m permanently broken
Permanently broken, ooh-ooh
Fragile hearts in these
Fragile times
Often break before they
Ever find that there’s
Hope inside of this shadowland
Written in the sky and stone and printed on our hands
So why-y-y do I-I-I always
Measure the truth with the
Weight of a lie?
Nothing’s
Broken inside of me for good
I’m healing in time the way I should
I can see it if I keep my head held hi-igh
Arms open wide
Heart full, clear eyes
All the doubts, all the lies
Are too heavy to hold so why even try-y-y?
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Whoo!
You don’t have to do this all on your own (Oh-oh-oh-oh-oh)
This fragile life that you hold (Oh-oh-oh-oh-oh)
Is too heavy to carry alone so why even try?
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Mmm, all of the doubts, all of the lies (Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
All of the fears, all of the tears tears that you’ve cried
Are too heavy to carry alone
So why even try?
Alles wat ik
Ooit beginnen lijkt te
Heb zijn dag, dan is het
Valt uit elkaar alsof het is
Bijna goed en het is
Bijna gelijk maar ik
Mis het doel en ik
Verlies de strijd
Dus, waarom-ja, ik-ik-ik probeer zelfs
Om mijn hoofd hoog te houden
Armen wijd open
Hart vol, heldere ogen
Als ik leef, als ik sterf
De schade is aangericht
Waarom zelfs proberen-y-y?
Mensen zeggen sommige dingen
Verander nooit
Zoals ze zijn, is de
Hoe ze blijven
Zou ik niet willen?
Niet mee eens, maar ik dans met het vuur
En het vuur blijft me branden
Dus, waarom-ja, ik-ik-ik probeer zelfs
Om mijn hoofd hoog te houden
Armen wijd open
Hart vol, heldere ogen
Als ik leef, als ik sterf
Oh, het kwaad is geschied
Dus waarom zelfs maar proberen?
Iedereen is bang dat ze niet genoeg zijn
Ik ben gewoon bang dat het blijvend is
Dat ik permanent gebroken ben
Permanent kapot, ooh-ooh
Kwetsbare harten in deze
Breekbare tijden
Vaak breken voordat ze
Ooit ontdekt dat er is
Hoop in dit schaduwland
Geschreven in de lucht en steen en gedrukt op onze handen
Dus waarom doe ik ik-ik-ik altijd?
Meet de waarheid met de
Gewicht van een leugen?
Niets is
Voorgoed kapot van binnen
Ik genees op tijd zoals ik zou moeten
Ik kan het zien als ik mijn hoofd hoog houd
Armen wijd open
Hart vol, heldere ogen
Alle twijfels, alle leugens
Zijn te zwaar om vast te houden, dus waarom zelfs maar proberen?
(Oh Oh oh oh oh)
Wauw!
Je hoeft dit niet allemaal alleen te doen (Oh-oh-oh-oh-oh)
Dit kwetsbare leven dat je vasthoudt (Oh-oh-oh-oh-oh)
Is te zwaar om alleen te dragen, dus waarom zou je het proberen?
(Oh Oh oh oh oh)
Mmm, alle twijfels, alle leugens (Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Alle angsten, alle tranen tranen die je hebt gehuild
Zijn te zwaar om alleen te dragen
Dus waarom zou je het zelfs proberen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt