Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting for My Time to Come , artiest - Colony House met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colony House
Today is not my day.
I don’t have the cards to play.
I’ve settled down,
I’ve learned,
Be patient now,
Let the fire burn.
I’m just waiting on the seasons to change,
Waiting for the curtain to fall.
I could lose my cool like a restless fool,
But I’m waiting for my time to come
I’ve tried, I’ve failed.
I thought I gave my all.
Now it’s hard to tell.
Is this the end of this dream I lost
Or just an introduction to how much it may cost?
I’m just waiting on the seasons to change,
Waiting for the curtain to fall.
I could lose my cool like a restless fool,
But I’m waiting for my time to come.
Yes, I’m waiting for my time to come.
I’m still waiting for my time to come.
Oh, it seems so complicated.
It feels like hope has faded.
When I know it’s just the way that we grow.
I cannot control.
No.
I’ll wait here when my light is low.
I can give a little time for this dream to grow,
So I’ll wait here when my light is low
I’m just waiting on the seasons to change,
Waiting for the curtain to fall.
I could lose my cool like a restless fool,
But I’m waiting for my time to come.
Yes, I’m waiting for my time to come.
I’m still waiting for my time to come.
Vandaag is niet mijn dag.
Ik heb de kaarten niet om te spelen.
ik ben neergestreken,
Ik heb geleerd,
Wees nu geduldig,
Laat het vuur branden.
Ik wacht gewoon tot de seizoenen veranderen,
Wachten tot het doek valt.
Ik zou mijn kalmte kunnen verliezen als een rusteloze dwaas,
Maar ik wacht tot mijn tijd komt
Ik heb het geprobeerd, ik heb gefaald.
Ik dacht dat ik alles had gegeven.
Nu is het moeilijk te zeggen.
Is dit het einde van deze droom die ik verloren heb?
Of gewoon een introductie over hoeveel het kan kosten?
Ik wacht gewoon tot de seizoenen veranderen,
Wachten tot het doek valt.
Ik zou mijn kalmte kunnen verliezen als een rusteloze dwaas,
Maar ik wacht op mijn tijd.
Ja, ik wacht op mijn tijd.
Ik wacht nog steeds op mijn tijd.
Oh, het lijkt zo ingewikkeld.
Het voelt alsof de hoop vervaagd is.
Als ik weet dat het gewoon de manier is waarop we groeien.
Ik heb geen controle.
Nee.
Ik wacht hier als mijn licht bijna leeg is.
Ik kan wat tijd geven om deze droom te laten groeien,
Dus ik wacht hier als mijn licht bijna leeg is
Ik wacht gewoon tot de seizoenen veranderen,
Wachten tot het doek valt.
Ik zou mijn kalmte kunnen verliezen als een rusteloze dwaas,
Maar ik wacht op mijn tijd.
Ja, ik wacht op mijn tijd.
Ik wacht nog steeds op mijn tijd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt