Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hope Inside , artiest - Colony House met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colony House
Running with my eyes closed
Weary flesh and bone
I can feel the fire
Burning in my lungs
Maybe there’s a reason why
My heart pounds inside my chest
Saying it’s okay to take your time
Slow it down, you just need rest
I’ve been holding on with all my might
But can hardly catch my breath
Thinking maybe it’s the hope inside that comes alive
When it’s all we have left
Dancing with the ocean
Caught up in the tide
I can feel the motion
Pull me out to the cold and darker side, ooh-ooh
But maybe there’s a reason why
I get dragged beneath the surface
Every kick against the current, I
Sink down deeper and I ask myself
Is there something more than meets the eye
That makes all these troubles worth it?
Or could it be the hope inside
That comes alive
When it’s all we have left?
When it’s all we have left?
It’s alright
Yeah, it’s okay
If this all
Stays the same
Old dreams will die
New dreams will grow
But I just want
A hand to hold
A hand to hold
We are the flowers that are ready for rain
Waiting on the water to restore what remains
Wilted hearts harmonize together in pain
Singing hallelujah while we wait (A hand to hold)
Echoing voices from inside of the hall
Spray-painted pictures on the side of the wall
Looking for meaning in the midst of it all
Are we even listening anymore?
Maybe there’s a reason why
This world spins around in circles
Like it’s giving us another try
Every sunrise to find purpose
Has it been happening all this time
Like another breath that goes unnoticed?
I’m leaving what is lost behind to find the light
Oh, 'cause maybe it’s the hope inside that comes alive
When it’s all we have left
Hardlopen met mijn ogen dicht
Vermoeid vlees en botten
Ik kan het vuur voelen
Branden in mijn longen
Misschien is er een reden waarom
Mijn hart bonst in mijn borst
Zeggen dat het oké is om de tijd te nemen
Vertraag het, je hebt gewoon rust nodig
Ik heb vastgehouden met al mijn kracht
Maar kan nauwelijks op adem komen
Denkend dat het misschien de hoop van binnen is die tot leven komt
Als het alles is wat we nog hebben
Dansen met de oceaan
Gevangen in het tij
Ik kan de beweging voelen
Trek me naar de koude en donkere kant, ooh-ooh
Maar misschien is er een reden waarom
Ik word onder de oppervlakte gesleurd
Elke trap tegen de stroom in, I
Zak dieper weg en ik vraag mezelf af
Is er meer dan op het eerste gezicht lijkt?
Dat maakt al deze problemen de moeite waard?
Of zou het de hoop van binnen kunnen zijn?
Dat komt tot leven
Wanneer is alles wat we nog hebben?
Wanneer is alles wat we nog hebben?
Het is goed
Ja, het is oké
Als dit alles is
Blijft hetzelfde
Oude dromen zullen sterven
Nieuwe dromen zullen groeien
Maar ik wil gewoon
Een hand om vast te houden
Een hand om vast te houden
Wij zijn de bloemen die klaar zijn voor regen
Wachten op het water om te herstellen wat overblijft
Verwelkte harten harmoniseren samen in pijn
Halleluja zingen terwijl we wachten (een hand om vast te houden)
Weergalmende stemmen vanuit de zaal
Geverfde foto's aan de zijkant van de muur
Op zoek naar betekenis te midden van alles
Luisteren we zelfs nog?
Misschien is er een reden waarom
Deze wereld draait rond in cirkels
Alsof het ons nog een kans geeft
Elke zonsopgang om een doel te vinden
Is het al die tijd gebeurd?
Als een andere ademhaling die onopgemerkt blijft?
Ik laat wat verloren is achter om het licht te vinden
Oh, want misschien is het de hoop van binnen die tot leven komt
Als het alles is wat we nog hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt