Is She Scared - Colony 5

There she goes, she packed her shoes

It’s one of her lows and that’s an excuse

To leave herself and get onboard a new dream

To jump off the shelf and into the stream

Is she scared of seeing herself from above

Or is she scared of letting herself be loved?

Here she comes back home again

A home among homes, she tried in vane

To discover the colours her heart paints at night

But perhaps tomorrow, tomorrow is another fight

Don’t unpack, my dear

You are not really here…

Daar gaat ze, ze heeft haar schoenen gepakt

Het is een van haar dieptepunten en dat is een excuus

Om zichzelf te verlaten en aan boord te gaan van een nieuwe droom

Om van de plank en in de stream te springen

Is ze bang om zichzelf van bovenaf te zien?

Of is ze bang om van zichzelf te houden?

Hier komt ze weer thuis

Een thuis onder de huizen, probeerde ze in Vane

Om de kleuren te ontdekken die haar hart 's nachts schildert

Maar misschien morgen, morgen is er weer een gevecht

Niet uitpakken, lieverd

Je bent niet echt hier...