Plastic World - Colony 5

If you have lost the genetic lottery

If you have had an unfair start

You no longer need to improve your personality

We have the means

It’s our specialty, actually

Don’t compensate -- imitate

Don’t compensate -- operate

A Plastic World

Everyone wants a model look-alike

A Plastic World

No one cares how you look inside

First step -- immorality

Next step -- immortality

Next chapter -- design your own child

All you need is fantasy

Inspiration is all around, in every magazine

We have the means

It’s our specialty, actually

Don’t compensate -- imitate

Don’t compensate -- operate

Als u de genetische loterij bent kwijtgeraakt

Als je een oneerlijke start hebt gehad

U hoeft uw persoonlijkheid niet langer te verbeteren

We hebben de middelen

Het is eigenlijk onze specialiteit

Niet compenseren -- imiteren

Niet compenseren -- bedienen

Een plastic wereld

Iedereen wil een model dat op elkaar lijkt

Een plastic wereld

Het maakt niemand uit hoe je er van binnen uitziet

Eerste stap -- immoraliteit

Volgende stap -- onsterfelijkheid

Volgend hoofdstuk -- ontwerp je eigen kind

Alles wat je nodig hebt is fantasie

Inspiratie is overal, in elk tijdschrift

We hebben de middelen

Het is eigenlijk onze specialiteit

Niet compenseren -- imiteren

Niet compenseren -- bedienen