Hieronder staat de songtekst van het nummer Reach , artiest - Collective Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Collective Soul
Should I thirst for knowledge?
Can I beg you for some water?
Should I fight your battles?
Can I rest upon your shoulders?
I hope I’m able to ride out this storm…
Well come on Gabriel, boy, & blow your horn
Reach, reach out to me — Can’t you see?
I need you to save me, alright now…
Reach, reach out to me — Can’t you see?
I need you to hold me, alright now…
Should I beg for mercy?
Can I be the one you treasure?
Should I question knowledge?
Can I have all of your answers?
I hope I’m able to find love today…
Can I ask you just to light my way?
Yeah, come on…
(«save = guide» / «hold = love»)
Take me out of these walls
Take me somewhere I can see
Take me away from it all
Please just reach, reach out to me
-(Yeah, yeah, yeah) —
Yeah, come on…
Moet ik dorsten naar kennis?
Mag ik je om wat water smeken?
Moet ik je strijd voeren?
Mag ik op je schouders rusten?
Ik hoop dat ik deze storm kan overwinnen...
Nou, kom op Gabriel, jongen, en blaas op je hoorn
Reik uit, neem contact met me op: zie je het niet?
Ik wil dat je me redt, oké nu...
Reik uit, neem contact met me op: zie je het niet?
Ik wil dat je me vasthoudt, oké nu...
Moet ik om genade smeken?
Mag ik degene zijn die je koestert?
Moet ik kennis in twijfel trekken?
Mag ik al uw antwoorden?
Ik hoop dat ik vandaag liefde kan vinden...
Mag ik u vragen om mijn weg te verlichten?
Ja kom op…
(«opslaan = gids» / «vasthouden = liefhebben»)
Haal me uit deze muren
Breng me ergens waar ik kan zien
Haal me er even tussenuit
Neem alsjeblieft contact met me op
-(Ja, ja, ja) —
Ja kom op…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt