Hieronder staat de songtekst van het nummer Adored , artiest - Collective Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Collective Soul
I can say this life is much better today
Everything turns right if wrong gets in the way
Yeah, and I’ve got this feeling
It’s something I find hard to explain
See, I wasn’t looking but girl
I’m glad I fell in your way
Then she says, oh boy, oh boy
Count your lucky stars
Count what you’ve been wishing for
Oh boy, oh boy
Count the life you live
Count how you are now adored
I can say the sun burns much brighter today
I can see my path though clouds darken my way
Yeah, and I’ve got this feeling
It’s something I find hard to explain
See, I wasn’t looking but girl
I’m glad I fell in your way
Then she says, oh boy, oh boy
Count your lucky stars
Count what you’ve been wishing for
Oh boy, oh boy
Count the life you live
Count how you are now adored
She said she’s tired of watching me just wilt and grieve
She said I’m like Jesus, I save those who do believe
Do you, do you believe?
Yeah, and I’ve got this feeling
It’s something I find hard to explain
See, I wasn’t looking but girl
I’m glad I fell in your way
Yeah, she says, oh boy, oh boy
Count your lucky stars
Count what you’ve been wishing for
Oh boy, oh boy
Count the life you live
Count how you are now adored
Then she says, oh boy, oh boy
Count your lucky stars
Count what you’ve been wishing for
Oh boy, oh boy
Count the life you live
Count how you are now adored
Ik kan zeggen dat dit leven vandaag veel beter is
Alles komt goed als het fout in de weg staat
Ja, en ik heb dit gevoel
Het is iets dat ik moeilijk vind om uit te leggen
Kijk, ik keek niet, maar meisje
Ik ben blij dat ik je in de weg ben gevallen
Dan zegt ze, oh jongen, oh jongen
Tel je gelukkige sterren
Tel wat je hebt gewenst
Oh jongen, oh jongen
Tel het leven dat je leeft
Tel hoe je nu wordt aanbeden
Ik kan zeggen dat de zon vandaag veel feller brandt
Ik kan mijn pad zien, hoewel wolken mijn weg verduisteren
Ja, en ik heb dit gevoel
Het is iets dat ik moeilijk vind om uit te leggen
Kijk, ik keek niet, maar meisje
Ik ben blij dat ik je in de weg ben gevallen
Dan zegt ze, oh jongen, oh jongen
Tel je gelukkige sterren
Tel wat je hebt gewenst
Oh jongen, oh jongen
Tel het leven dat je leeft
Tel hoe je nu wordt aanbeden
Ze zei dat ze het zat is om naar me te kijken, gewoon verwelken en treuren
Ze zei dat ik net als Jezus ben, ik red degenen die wel geloven
Geloof je, geloof je?
Ja, en ik heb dit gevoel
Het is iets dat ik moeilijk vind om uit te leggen
Kijk, ik keek niet, maar meisje
Ik ben blij dat ik je in de weg ben gevallen
Ja, zegt ze, oh jongen, oh jongen
Tel je gelukkige sterren
Tel wat je hebt gewenst
Oh jongen, oh jongen
Tel het leven dat je leeft
Tel hoe je nu wordt aanbeden
Dan zegt ze, oh jongen, oh jongen
Tel je gelukkige sterren
Tel wat je hebt gewenst
Oh jongen, oh jongen
Tel het leven dat je leeft
Tel hoe je nu wordt aanbeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt