Hieronder staat de songtekst van het nummer Blame , artiest - Collective Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Collective Soul
You pushed me down, for all the world to see
I guess that’s your price, for my loyalty
So while you’re tasting the sin
And swallowing the pain
Don’t look at me to take your blame
When you’re willing to render
To the guilt you concede…
When truth is your reason
Then lay the blame on me…
When you unveil a conscience
And with peace you agree…
When love is your constant
Then lay the blame on me…
You lay me out, in hopes that I’d wilt away
But strength rained down, & love provided shade
So while the pageant of lies
Spills from your tongue
Don’t blame me for your Kingdom Come…
Question your answers — Your truth has no anger
Gather up your words — Redemption’s now offered
…(repeat to fade)
Je duwde me naar beneden, zodat de hele wereld het kon zien
Ik denk dat dat je prijs is, voor mijn loyaliteit
Dus terwijl je de zonde proeft
En de pijn slikken
Kijk niet naar mij om jouw schuld op je te nemen
Wanneer u bereid bent te renderen
Aan het schuldgevoel dat je toegeeft...
Wanneer de waarheid uw reden is
Geef mij dan de schuld...
Wanneer je een geweten onthult
En met vrede ga je akkoord...
Wanneer liefde je constante is
Geef mij dan de schuld...
Je legt me neer, in de hoop dat ik zou wegkwijnen
Maar de kracht regende en liefde zorgde voor schaduw
Dus terwijl de optocht van leugens
Morsen van je tong
Geef mij niet de schuld van je Kingdom Come...
Twijfel aan uw antwoorden — Uw waarheid kent geen woede
Verzamel uw woorden: verlossing wordt nu aangeboden
...(herhalen om te vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt