
Hieronder staat de songtekst van het nummer Here We Go Again , artiest - Collage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Collage
After all this time, you’ve come back
And you say you’ve changed
But I know inside my mind, girl
The more things change
The more they remain the same
Don’t tell me you’re different now
I’m not a fool, no, not this time
You’re the one who blew you chance with me
But light comes through
And I’m no longer blind
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
You haven’t change at all
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
We’re headed for the fall
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
You haven’t change at all
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
We’re headed for the fall
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)
I must admit
You made me think this love was true
But just like a shattered pane of broken glass
I can see, I can see through you
The same love, the same ways, the same fights
Creating a string of sleepless nights
You’re no different now than you were back then
Here we go, here we go again
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
You haven’t change at all
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
We’re headed for the fall
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
You haven’t change at all
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
We’re headed for the fall
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)
I don’t know why I keep giving you the chance
To break this heart in two
Now I see you never loved me
Now we’ve reached, now we’ve reached the end
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
You haven’t change at all
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
We’re headed for the fall
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
You haven’t change at all
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
We’re headed for the fall
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)
Na al die tijd ben je teruggekomen
En je zegt dat je bent veranderd
Maar ik weet in mijn hoofd, meid
Hoe meer dingen veranderen
Hoe meer ze hetzelfde blijven
Vertel me niet dat je nu anders bent
Ik ben geen dwaas, nee, deze keer niet
Jij bent degene die je kans met mij heeft verpest
Maar er komt licht door
En ik ben niet langer blind
Oh nee, daar gaan we weer
Net zoals het toen was
U bent helemaal niet veranderd
Oh nee, daar gaan we weer
Net zoals het toen was
We gaan de herfst tegemoet
Oh nee, daar gaan we weer
Net zoals het toen was
U bent helemaal niet veranderd
Oh nee, daar gaan we weer
Net zoals het toen was
We gaan de herfst tegemoet
(Daar gaan we weer)
(Daar gaan we weer)
(Daar gaan we weer)
(Daar gaan we weer)
Ik moet toegeven
Je liet me denken dat deze liefde echt was
Maar net als een verbrijzelde ruit van gebroken glas
Ik kan zien, ik kan door je heen kijken
Dezelfde liefde, dezelfde manieren, dezelfde gevechten
Een reeks slapeloze nachten creëren
Je bent nu niet anders dan toen
Hier gaan we, hier gaan we weer
Oh nee, daar gaan we weer
Net zoals het toen was
U bent helemaal niet veranderd
Oh nee, daar gaan we weer
Net zoals het toen was
We gaan de herfst tegemoet
Oh nee, daar gaan we weer
Net zoals het toen was
U bent helemaal niet veranderd
Oh nee, daar gaan we weer
Net zoals het toen was
We gaan de herfst tegemoet
(Daar gaan we weer)
(Daar gaan we weer)
(Daar gaan we weer)
(Daar gaan we weer)
(Daar gaan we weer)
(Daar gaan we weer)
Ik weet niet waarom ik je de kans blijf geven
Om dit hart in tweeën te breken
Nu zie ik dat je nooit van me hebt gehouden
Nu hebben we het bereikt, nu hebben we het einde bereikt
Oh nee, daar gaan we weer
Net zoals het toen was
U bent helemaal niet veranderd
Oh nee, daar gaan we weer
Net zoals het toen was
We gaan de herfst tegemoet
Oh nee, daar gaan we weer
Net zoals het toen was
U bent helemaal niet veranderd
Oh nee, daar gaan we weer
Net zoals het toen was
We gaan de herfst tegemoet
(Daar gaan we weer)
(Daar gaan we weer)
(Daar gaan we weer)
Collage • 2010
Collage • 2021
Collage • 2021
Collage • 2021
Collage • 2009
Collage • 2011
Collage • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt