Hieronder staat de songtekst van het nummer Then Came You , artiest - Collage, Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Collage, Friends
All my dreams became reality
From the first day
That our love came to be
And all the pain
Disappeared from sight
I want you more and more
I need you day and night
Then came you
Then came you
There was no time when
Not a day was hard to face
'Cause in my heart
There was an empty space
A feeling of needing someone
Here next to me
How could you tell girl
How could you see
That I had waited for a girl like you
To give me the love
That I never knew
You took me by the hand
And made me understand
You wanted me to be your only man
Then came you
All my dreams became reality
Then came you
From the first day that
Our love came to be
Then came you
All of the pain
Disappeared from sight
Then came you
I want you more and more
I need you day and night
Then came you
You know baby
Instead of a false love
You were my only true love
There’s just so much more
That I want to say
Sometimes emotions get in the way
You can be sure your heart
Is safe in my hands
I ask no questions
I make no demands
Just come along with me
And baby you will see
That this is the way
Love’s supposed to be
All these words I say are true
My life was empty girl
Then came you
All my dreams became reality
Then came you
From the first day that
Our love came to be
Then came you
All of the pain
Disappeared from sight
Then came you
I want you more and more
I need you day and night
Then came you
And all my dreams became reality
Then came you
From the first day that
Our love came to be
Then came you
And all of the pain
Disappeared from sight
Then came you
I want you more and more
I need you day and night
Man I’ve had it up to here
And I’m fed up
I search here and there
Yo don’t let up
Mama told me there’d be days like this
You put your love on the line
And like to take risks
Colorblind, trying to find a new heart
My hearts broken and drained
You need a jumpstart
Looking for love
A love so true
My life was empty and then came you
Girl my life was empty
You know that much was true
And I was searching for true love
Then came you
All my dreams became reality
Then came you
From the first day that
Our love came to be
Then came you
All of the pain
Disappeared from sight
Then came you
I want you more and more
I need you day and night
Then came you
And all my dreams became reality
Then came you
From the first day that
Our love came to be
Then came you
And all of the pain
Disappeared from sight
Then came you
I want you more and more
I need you day and night
Al mijn dromen werden werkelijkheid
Vanaf de eerste dag
Dat onze liefde is ontstaan
En alle pijn
Uit het zicht verdwenen
Ik wil je steeds meer
Ik heb je dag en nacht nodig
Toen kwam jij
Toen kwam jij
Er was geen tijd wanneer
Geen dag was moeilijk om onder ogen te zien
Omdat in mijn hart
Er was een lege ruimte
Het gevoel iemand nodig te hebben
Hier naast mij
Hoe kon je het meisje vertellen?
Hoe kon je zien?
Dat ik had gewacht op een meisje als jij
Om me de liefde te geven
Dat heb ik nooit geweten
Je nam me bij de hand
En deed het me begrijpen
Je wilde dat ik je enige man was
Toen kwam jij
Al mijn dromen werden werkelijkheid
Toen kwam jij
Vanaf de eerste dag dat
Onze liefde is ontstaan
Toen kwam jij
Alle pijn
Uit het zicht verdwenen
Toen kwam jij
Ik wil je steeds meer
Ik heb je dag en nacht nodig
Toen kwam jij
Weet je schat
In plaats van een valse liefde
Je was mijn enige ware liefde
Er is nog zoveel meer
Dat wil ik zeggen
Soms zitten emoties in de weg
Je kunt er zeker van zijn dat je hart
Is veilig in mijn handen
Ik stel geen vragen
Ik stel geen eisen
Ga gewoon met me mee
En schatje zul je zien
Dat dit de manier is
Liefde hoort te zijn
Al deze woorden die ik zeg zijn waar
Mijn leven was leeg meid
Toen kwam jij
Al mijn dromen werden werkelijkheid
Toen kwam jij
Vanaf de eerste dag dat
Onze liefde is ontstaan
Toen kwam jij
Alle pijn
Uit het zicht verdwenen
Toen kwam jij
Ik wil je steeds meer
Ik heb je dag en nacht nodig
Toen kwam jij
En al mijn dromen werden werkelijkheid
Toen kwam jij
Vanaf de eerste dag dat
Onze liefde is ontstaan
Toen kwam jij
En alle pijn
Uit het zicht verdwenen
Toen kwam jij
Ik wil je steeds meer
Ik heb je dag en nacht nodig
Man, ik heb het tot hier gehad
En ik ben het zat
Ik zoek hier en daar
Je laat niet op
Mama vertelde me dat er dagen als deze zouden zijn
Je zet je liefde op het spel
En neem graag risico's
Kleurenblind, op zoek naar een nieuw hart
Mijn hart is gebroken en uitgeput
Je hebt een opstapje nodig
Op zoek naar de liefde
Een liefde zo waar
Mijn leven was leeg en toen kwam jij
Meisje, mijn leven was leeg
Je weet dat veel waar was
En ik was op zoek naar ware liefde
Toen kwam jij
Al mijn dromen werden werkelijkheid
Toen kwam jij
Vanaf de eerste dag dat
Onze liefde is ontstaan
Toen kwam jij
Alle pijn
Uit het zicht verdwenen
Toen kwam jij
Ik wil je steeds meer
Ik heb je dag en nacht nodig
Toen kwam jij
En al mijn dromen werden werkelijkheid
Toen kwam jij
Vanaf de eerste dag dat
Onze liefde is ontstaan
Toen kwam jij
En alle pijn
Uit het zicht verdwenen
Toen kwam jij
Ik wil je steeds meer
Ik heb je dag en nacht nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt