
Hieronder staat de songtekst van het nummer Barrio Edit , artiest - Collage, Denine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Collage, Denine
Girl don’t you know
I can’t let you go I want you all the time, all the time
Now can’t you see
What you’re doing to me
I’ve got to make you mine, make you mine
Boy you should know
Before I let it go You got to treat me right, treat me right
Boy can’t you see
That I want you and me Because you look tight, I want you tonight
Chorus:
Love me or leave me Don’t you dare deceive me Can’t you see I’m at the point of no return
Repeat (1x)
Love me or leave me Don’t you deceive me Repeat (1x)
Can’t you see I’m at the point of no return
Girl now I know
Your hearts touch and go I know you cry, I know you cry
Girl just believe
That I won’t deceive
I’m gonna make you mine, I’ll make you mine
Boy can’t you see
If you wanna be with me You’ve gotta feel alright, you feel alright
Boy desperately
If you want what you see
You better do it right, I can do it all night
Chorus (1x)
Girl don’t you know
I love to be the man who turns you on Could you be the man who turns me on Give you the love you’re dreamin' of
C’mon girl, I can keep it strong
C’mon baby, keep it strong
Can’t you feel my heart beats beating
Don’t you leave girl, time is fleeting
You must know that you’re the only one
So get ready 'cause here I come
Chorus (1x)
Meisje weet je niet?
Ik kan je niet laten gaan Ik wil je altijd, altijd
Nu kun je niet zien
Wat je me aandoet
Ik moet je de mijne maken, je de mijne maken
Jongen, je zou het moeten weten
Voordat ik het loslaat, moet je me goed behandelen, me goed behandelen
Jongen kun je het niet zien?
Dat ik jou en mij wil Omdat je er strak uitziet, wil ik jou vanavond
Refrein:
Houd van me of verlaat me Waag het niet om me te bedriegen Kun je niet zien dat ik op het punt van geen terugkeer ben
Herhaal (1x)
Houd van me of verlaat me Bedrieg me niet Herhaal (1x)
Kun je niet zien dat ik op het punt van geen terugkeer ben?
Meisje nu weet ik het
Je hart raakt elkaar aan en gaat. Ik weet dat je huilt, ik weet dat je huilt
Meisje geloof gewoon
Dat ik niet zal bedriegen
Ik maak je de mijne, ik maak je de mijne
Jongen kun je het niet zien?
Als je bij me wilt zijn, moet je je goed voelen, je voelt je goed
jongen wanhopig
Als je wilt wat je ziet
Je kunt het maar beter goed doen, ik kan het de hele nacht doen
Koor (1x)
Meisje weet je niet?
Ik ben graag de man die je opwindt Zou jij de man kunnen zijn die me opwindt Geef je de liefde waar je van droomt
Kom op meid, ik kan het sterk houden
Kom op schat, houd het sterk
Voel je mijn hart niet kloppen?
Ga niet weg meid, de tijd is vluchtig
Je moet weten dat je de enige bent
Dus maak je klaar, want hier kom ik
Koor (1x)
Collage • 2010
Collage • 2021
Collage • 2021
Collage • 2021
Collage • 2009
Collage • 2011
Collage • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt