Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me This , artiest - Colby O'Donis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colby O'Donis
Hey, my name’s Colby
I know this is kinda out there
But I been starin' at you
From across the room and
Well, like, can I talk to you for a second?
I’ve been thinkin'
Baby, you can do better
Better than the average show
But the question is do you wanna
'Cause you’ve heard this all before
You gotta be tired of the same things
The same old tunes, the same old games
Girl, I know you searchin'
For the right type of guy
I can be, be that guy
But I wanna take my time with you
No rushin', no rushin'
Take my time with you
So I’ll start by askin' you to
Tell me this
Girl, what’s you name?
And I’ll tell you that
Ooh, you look so good
Tell me this
Can I get your number?
'Cause I really wanna talk to you
Wanna get to know you
I just can’t stop thinkin' 'bout you
Tell me this
Girl, what’s you name?
And I’ll tell you that
Ooh, you look so good
Tell me this
Can I get your number?
'Cause I really wanna talk to you
Wanna get to know you
I just can’t stop thinkin' 'bout you
I wanna take you to dinner
'Cause it’s a sat you’ve never been
I’ll buy a dozen roses
And put a diamond on your hand
I’ll take you on the road
To all my shows
Girl, it won’t be the same
'Cause I’mma change the game
Girl, I know you’re searchin'
For the right type of guy
I can be, be that guy
But I wanna take my time with you
No rushin', no rushin'
Take my time with you
So I’ll start by askin' you to
Tell me this
Girl, what’s you name?
And I’ll tell you that
Ooh, you look so good
Tell me this
Can I get your number?
'Cause I really wanna talk to you
Wanna get to know you
I just can’t stop thinkin' 'bout you
Tell me this
Girl, what’s you name?
And I’ll tell you that
Ooh, you look so good
Tell me this
Can I get your number?
'Cause I really wanna talk to you
Wanna get to know you
I just can’t stop thinkin' 'bout you
Tell me this
And I’ll tell you that
Tell me this
And I’ll tell you that
I just can’t stop thinkin' 'bout you
Tell me this
Girl, what’s you name?
And I’ll tell you that
Ooh, you look so good
Tell me this
Can I get your number?
'Cause I really wanna talk to you
Wanna get to know you
I just can’t stop thinkin' 'bout you
Tell me this
Girl, what’s you name?
And I’ll tell you that
Ooh, you look so good
Tell me this
Can I get your number?
'Cause I really wanna talk to you
Wanna get to know you
I just can’t stop thinkin' 'bout you
Hé, mijn naam is Colby
Ik weet dat dit een beetje daarbuiten is
Maar ik zat naar je te staren
Van de andere kant van de kamer en
Nou, zoals, kan ik even met je praten?
ik heb nagedacht
Schat, je kunt het beter
Beter dan de gemiddelde show
Maar de vraag is wil je?
Omdat je dit allemaal al eerder hebt gehoord
Je moet moe zijn van dezelfde dingen
Dezelfde oude deuntjes, dezelfde oude games
Meisje, ik weet dat je aan het zoeken bent
Voor het juiste type man
Ik kan zijn, die vent zijn
Maar ik wil mijn tijd met je nemen
Geen haast, geen haast
Neem de tijd met je mee
Dus ik zal beginnen met je te vragen om
Vertel me dit
Meisje, hoe heet je?
En dat zal ik je zeggen
Ooh, je ziet er zo goed uit
Vertel me dit
Mag ik je nummer?
Omdat ik echt met je wil praten
Ik wil je leren kennen
Ik kan gewoon niet stoppen met aan jou te denken
Vertel me dit
Meisje, hoe heet je?
En dat zal ik je zeggen
Ooh, je ziet er zo goed uit
Vertel me dit
Mag ik je nummer?
Omdat ik echt met je wil praten
Ik wil je leren kennen
Ik kan gewoon niet stoppen met aan jou te denken
Ik wil je meenemen naar het avondeten
Want het is een sate waar je nog nooit bent geweest
Ik koop een dozijn rozen
En leg een diamant op je hand
Ik neem je mee op pad
Naar al mijn shows
Meisje, het zal niet hetzelfde zijn
Want ik ga het spel veranderen
Meisje, ik weet dat je zoekt
Voor het juiste type man
Ik kan zijn, die vent zijn
Maar ik wil mijn tijd met je nemen
Geen haast, geen haast
Neem de tijd met je mee
Dus ik zal beginnen met je te vragen om
Vertel me dit
Meisje, hoe heet je?
En dat zal ik je zeggen
Ooh, je ziet er zo goed uit
Vertel me dit
Mag ik je nummer?
Omdat ik echt met je wil praten
Ik wil je leren kennen
Ik kan gewoon niet stoppen met aan jou te denken
Vertel me dit
Meisje, hoe heet je?
En dat zal ik je zeggen
Ooh, je ziet er zo goed uit
Vertel me dit
Mag ik je nummer?
Omdat ik echt met je wil praten
Ik wil je leren kennen
Ik kan gewoon niet stoppen met aan jou te denken
Vertel me dit
En dat zal ik je zeggen
Vertel me dit
En dat zal ik je zeggen
Ik kan gewoon niet stoppen met aan jou te denken
Vertel me dit
Meisje, hoe heet je?
En dat zal ik je zeggen
Ooh, je ziet er zo goed uit
Vertel me dit
Mag ik je nummer?
Omdat ik echt met je wil praten
Ik wil je leren kennen
Ik kan gewoon niet stoppen met aan jou te denken
Vertel me dit
Meisje, hoe heet je?
En dat zal ik je zeggen
Ooh, je ziet er zo goed uit
Vertel me dit
Mag ik je nummer?
Omdat ik echt met je wil praten
Ik wil je leren kennen
Ik kan gewoon niet stoppen met aan jou te denken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt